關注這部電視劇,只是因為幾年前看過它的小說原著。這是我所看到過的最好的小說之一。內容也不過是紅塵男女歡愛離別,但文學作品劃歸一流還是二流,不在於寫什麼,而在於怎麼寫。 林心如演曼楨,形象是非常好的,當然,如果她沒有演過紫薇格格,給人的感覺可能還要好一些。那樣一個來自臺灣的演員,卻似乎得了故事中上海女人的真傳,(香港的張曼玉也是一個,身為外埠女子而頗得上海女人的神韻。)一低頭,一轉目,一笑一悲,溫婉嬌俏。唯走路得姿勢不好,不是不美,而是不自然,表演的味道太足,一看就是走在臺上、訓練有素、經得起挑剔的那種步態。而曼楨,卻決不是一個做作的女人。中年的曼楨,比青年時又可人許多,旗袍與短髮的造型,文雅、安靜,簡約,賞心悅目。 演姐姐的蔣勤勤就差了很多,雖然口紅塗得夠豔,卻怎麼看也不是一個舞女的妖嬈,蔣勤勤臉上由來的苦命與怨懟神氣,一如她此前演的每一個角色,不象舞女,而象婢妾。(當然,天下舞女與婢妾也是各式各樣,沒有統一的模式,但她苦情花旦的本色完全掩蓋了必不可少的風塵之色。相對照,香港同題材電影《半生緣》中梅豔芳的表演就見功力,入骨三分。 世鈞的表演者空生了一副忠厚的相貌,也遠不及電影中黎明表演得溫暖而悲涼,溫暖的是性格,悲涼的是命運。 至於叔惠,無論電視劇裡的,還是從前黃磊在電影中演的,都與想象中那個漂亮瀟灑的叔惠相去太遠,如果,讓一鵬的演員和叔惠的演員對換一下,也許更接近原著。 有不少人在看此劇,我想,吸引力不全在於演員的陣容,原著本身魅力所起的作用還是很大的,《半生緣》的故事情節與人物對話準確而精彩,無可挑剔,自然得如同生活,卻又突兀得一如命運。
關注這部電視劇,只是因為幾年前看過它的小說原著。這是我所看到過的最好的小說之一。內容也不過是紅塵男女歡愛離別,但文學作品劃歸一流還是二流,不在於寫什麼,而在於怎麼寫。 林心如演曼楨,形象是非常好的,當然,如果她沒有演過紫薇格格,給人的感覺可能還要好一些。那樣一個來自臺灣的演員,卻似乎得了故事中上海女人的真傳,(香港的張曼玉也是一個,身為外埠女子而頗得上海女人的神韻。)一低頭,一轉目,一笑一悲,溫婉嬌俏。唯走路得姿勢不好,不是不美,而是不自然,表演的味道太足,一看就是走在臺上、訓練有素、經得起挑剔的那種步態。而曼楨,卻決不是一個做作的女人。中年的曼楨,比青年時又可人許多,旗袍與短髮的造型,文雅、安靜,簡約,賞心悅目。 演姐姐的蔣勤勤就差了很多,雖然口紅塗得夠豔,卻怎麼看也不是一個舞女的妖嬈,蔣勤勤臉上由來的苦命與怨懟神氣,一如她此前演的每一個角色,不象舞女,而象婢妾。(當然,天下舞女與婢妾也是各式各樣,沒有統一的模式,但她苦情花旦的本色完全掩蓋了必不可少的風塵之色。相對照,香港同題材電影《半生緣》中梅豔芳的表演就見功力,入骨三分。 世鈞的表演者空生了一副忠厚的相貌,也遠不及電影中黎明表演得溫暖而悲涼,溫暖的是性格,悲涼的是命運。 至於叔惠,無論電視劇裡的,還是從前黃磊在電影中演的,都與想象中那個漂亮瀟灑的叔惠相去太遠,如果,讓一鵬的演員和叔惠的演員對換一下,也許更接近原著。 有不少人在看此劇,我想,吸引力不全在於演員的陣容,原著本身魅力所起的作用還是很大的,《半生緣》的故事情節與人物對話準確而精彩,無可挑剔,自然得如同生活,卻又突兀得一如命運。