回覆列表
-
1 # 磊哥看日本
-
2 # 夏目螢
多少是會有點幫助的。
畢竟不是語音聊天,使用打字的話,會有聯想,日語的單詞與正確的使用方法,有的時候電腦或者手機會智慧的幫你補齊。
儘管如此,學習語言的過程,其實就是一個不斷重複的過程。
任何語言,都只有反覆不停地使用才會達到一定的程度。就算是母語,經常不使用的話,也是會形成一定程度的退化的。更何況不是自己的母語,只要稍微偷懶一點就會用的不順暢了。
其實要說幫助最大的,個人認為是聽力。
當然,作為一個日語研究生,主要的是做研究工作,寫學術論文是你的重點,所以文字的表達上就變得很重要。寫作能力是需要練習的。
和日本人用聊天工具,可以多請教一下自己的文字表達是否正確,寫作的時候的注意事項。不過,太過標準的,論文型別的,一般的日本人可能也沒有辦法說得特別清楚。
有人進行對話,不論是文字上的,還是語音上的,總是對你的專業有幫助的。也算是給你自己製造了一個語言環境,穩固一下自己的語感了。
-
3 # 隔壁科技吳志鵬
有幫助的,但是不能單單隻靠這一個途徑提升,如果想練口語,還應該再增加口語練習,如果想學專業性語言,也需要專業性的學習,語言畢竟是個很廣泛的東西,也需要日積月累的學習,祝你慢慢進步了。
有幫助,但看聊天的內容。如果只是普通內容,幫助可能有限。用聊天軟體聊天,方式趨近於口語化,語法使用並不需要太嚴謹,所以對口語,書面用語以及適應日本人的說話方式和邏輯都有一定的幫助。如果是聊專業性的問題,當然可以學一些東西。比如專業詞彙等。語言是個積累的過程,需要長時間的沉澱。