世界上的事情很奇妙也很奇怪，就像有的人歌很火，唱歌的人卻遲遲不火，小編覺得悲慘的是別人把你的歌唱火了，還覺得他唱的比你好聽，今天小編就和大家聊一聊那些原唱沒有唱火的歌，卻被翻唱唱火了的歌。

前一段時間，電影《前任攻略3》非常火，隨之裡面的歌也火遍了大江南北，裡面的歌曲《說散就散》是袁婭維翻唱JC（陳詠桐）的，這個原唱是真的很不出名，剛開始很多人就認為這首歌就是袁婭維的歌。

這首歌的原唱是個學生，屬於歌紅人不紅的，陳詠桐還參加的今年的《中國好聲音》，我們才知道這首歌的原唱是她。這首歌不管是原唱還是袁婭維唱的都非常的好聽，兩人的聲線本來就有些許的相似，猛地一聽會分辨不出來。

《傳奇》這首歌的原唱是李建老師，王菲在春晚上把這首歌唱火了，很多人都認為這首歌是王菲的新歌，這首歌其實很早就釋出了，但是一直都沒有大火，王菲的易紅體質帶火了，也順便帶了一下李健老師。

還記得張韶涵在節目中唱的《阿刁》嗎？小編記得非常清楚，不知道什麼時候大街小巷都在放這首歌，這首歌的原唱是趙雷，當年趙雷的《成都》火的一塌糊塗的時候，也沒有把這首歌給帶火，反而是張韶涵把這首歌唱成了自己的歌。

在《中國好聲音》的舞臺上，選手們唱火了很多歌手的歌，其中張偉就把《HIGH歌》唱火了，現在這首歌都是去KTV必點的一首歌，這首歌的原唱是黃玲，張偉在翻唱成功這首歌的同時，這首歌也成就了他。

當年農民工把汪峰《春風裡》唱的是真的火，旭日陽剛把這首歌唱火了之後還受了汪峰的邀請，同臺唱這首歌，現場可謂是一片熱鬧。但是慢慢的，成就了旭日陽剛的這首歌，也不斷的被旭日陽剛在唱，慢慢的還接了各種商演掙錢，汪峰看了這肯定是不願意了，就把旭日陽剛告上了法庭，後來的事情你們就都知道了。

能把別人的歌唱火，說明這個人本身的實力就不弱，還具有很好的眼光，原唱也不要感到不舒服，人家唱你的歌曲說明是對你的認可，不認可怎麼又會去唱你的歌呢？大家可以想一想還有哪些被翻唱唱火的歌。

我認為翻唱唱火的原因有以下三點：

1. 歌曲意境更符合翻唱者

有些歌曲的意境需要特定的人演唱，才能達到爐火純青的地步，比如：張韶涵演唱《阿刁》，這首的的內容配上張韶涵跌宕起伏的人生，簡直是通過歌曲訴說了自己的辛酸。

2. 翻唱者的人氣熱度高

有時候翻唱者的人氣，可以帶動一首歌的熱度，比如：汪峰在綜藝《歌手》節目中，演唱了眾多未聞的歌曲，經演唱後，引起了不小的反映，比如我喜歡聽的一首歌《下墜》，這首歌的原唱是時劍波，於2013年發行的唱片，但一直未火，經汪峰翻唱後，聽眾聽後大力點贊。

3. 傳播平臺的助推

歌曲需要傳播才能讓人們聽到，傳播的途徑有很多，比如電影、抖音、綜藝等。這裡我要說的是，電影平臺，當時我在觀看《前任三》，電影中由袁婭維翻唱插曲《說散就散》，經電影首映後，歌曲也大火，這就是平臺的助推，另外還有抖音平臺，這裡不管是老歌還是新歌，大火的翻唱歌曲一抓一大把，所以平臺的助力，佔比也挺大。

不知道大家現在在聽歌的時候有沒有發現，聽自己特別熟悉或者喜歡的歌曲無意之間才發現這首歌的歌手根本就不是這首歌的原唱，反而這首歌真正的原唱歌手自己卻一無所知，今天小編就給大家整理了一下，被翻唱給唱紅的歌曲！

《有多少愛可以重來》你以為是迪克牛仔的歌麼，其實不是的，這首歌是1994年臺灣歌手黃仲昆出了一張叫《愛與承諾》的專輯，裡面第一首歌就是《有多少愛可以重來》，但當時並沒有紅，直到1999年，一位已經40歲的搖滾歌手叫迪克牛仔，出了他的第二張口水歌，也就是翻唱專輯叫《別港》，裡面的第四首《有多少愛可以重來》爆紅，紅到整個華人區都街知巷聞。

《原來你什麼都不要》這首歌的原唱也並不是張惠妹，而是潘越雲1997年1月離開飛碟前的最後一張唱片《該醒了》中的《誰辜負誰》的曲子，實際上這張唱片1995年就錄好了，因為飛碟壓箱底的關係，沒宣傳，阿潘並沒有唱紅它，最後也是被張惠妹給唱紅。

《成全》大家一看到這首歌肯定都會以為原唱是林宥嘉，其實這首歌的原唱是劉若英，本來沒什麼知名度，可是被林宥嘉翻唱後，火遍了整個中國大街小巷，裡面對自己喜歡的人愛而不得的那種悲痛被林宥嘉表現的淋漓盡致。

《阿刁》這首歌也是被張韶涵在《我是歌手》上唱火了，對命運平凡的不甘，可是這首歌原唱是趙雷，這首歌早在2016年就出來了，但是一直默默無聞。直到2018年，張韶涵在我是歌手的舞臺上翻唱了它，直接把她唱紅了，而且紅得一塌糊塗，長期佔據各大音樂排行榜。

《傳奇》我想這首不用介紹，個個都知道了吧。這首歌原唱李健，早在2003年9月釋出，但是直到2010年才被王菲唱紅，當年天后王菲復出，直接在春晚舞臺上的演唱這首，一炮而紅！！！

《春天裡》原唱是汪峰，雖然汪峰嘶啞的聲線同樣可以賦予這首歌靈魂，但是當年旭日陽剛一段彈唱視訊使這首歌火了起來，並且登上了春晚的舞臺，從他們的演唱中更能感受到滄桑，一種小人物似的奮鬥。

娛樂圈中各式各樣的歌中，有許多歌，原唱為什麼有的沒有什麼知名度，有的甚至銷聲匿跡，不被廣大人熟知，而翻唱卻可以火遍大江南北呢？可能是市場的需求或者是歌手本身的知名度，歌手所在的平臺所影響制約的，下面就讓我們來盤點一些關於被翻唱唱火了的一些歌吧！

雷軍的are you ok？雷軍本身不在於娛樂圈的找一個圈中，是一位網際網路科技的大佬，但是英語的口語能力不行，那次他卻印度推銷小米的產品用著蹩腳的英語，雖然蹩腳但是格外的流利，引得現場一片歡呼，被廣大網友瘋傳之後爆紅，Angelina-Lou Bega這首歌輕快又簡便，但在我們的知名度中，又有多少人知道他的作者是誰呢？在雷軍的蹩腳的英語口語下，加上這歡快輕鬆的氣氛，以及我們雷總自帶的歡快屬性，於是是有了雷軍的Are you Ok?為廣大網友所熟知，過沒多久就爆紅，甚至成為了b站的鬼畜歌手。

《星光大道》捧紅了無數的草根明星。旭日陽剛就是這個節目捧紅的人之一。當年旭日陽剛唱了《春天裡》這首歌，可能因為他們本身就有過打工的經歷，自己的命運就如歌中所唱的一樣，所以這首歌被他們唱得非常有韻味。其實這首歌的原作者的汪峰，汪峰一開始非常支援這兩個人演唱之後，這兩人一直用這首歌卻做商演並沒有給汪峰報酬，於是汪峰便將兩人告上了法庭，汪峰本來是想要讓大家尊重原唱，一些人就說是因為汪峰唱了火不起來嫉妒別人。

在國語，特別是大陸成名男歌手中，極其稀有的一種富含慵懶感的嗓音。慵懶，鬆而不散，這種感覺的基礎是乾淨明亮，對於筷子兄弟從小小草根筷子憑藉的《小蘋果》火遍大江南北，他的《老男孩》日文原版大橋卓彌的《謝謝》，日文原版大橋卓彌的《謝謝》並沒有筷子兄弟的《老男孩》的紅火，估計是嗓音比不過筷子兄弟吧。

原唱沒有火，翻唱卻火了，應該是時勢造英雄，有好的時代背景，好的市場定位，好的天賦才能紅火吧，對於原唱而言，翻唱是否就是不尊重版權呢？對於這件事請問你怎麼看呢？在評論下方留言，談談有關你的看法吧。

其實好多歌曲都是翻唱比原唱要火，例如：汪峰的巜春天裡》被旭日陽剛唱火了，李健的《傳奇》被王菲唱火了等等，，，下面就以《傳奇》為例吧！

一，

李健是非常有實力的歌手，清華大學畢業，才華橫溢，情商智商都很高，段子手，幽默風趣，曾是水木年華組合成員，其實在王菲沒有選擇在2010年春晚唱《傳奇》之前，這首歌曲已經寫出來八年了，他是為電視劇《李春天的春天》作的片尾曲，如果不是王菲在春晚唱這首歌曲，大部分人還真的不知道有這麼好聽的曲子，所以酒好也怕巷子深呀！通過那年春晚推出後，迅速紅遍全國乃至全球。王菲獨特的聲音，把《傳奇》這首歌曲演繹的空靈，乾淨，溫暖，直指人心，讓人彷彿聽到了從遙遠的天空傳來的Teana之音，那樣的神聖，高遠，綿柔不斷。一個頂級的歌手能夠向觀眾詮釋作品本來的味道和作者的想要表達意境，甚至能把作品推向更高的臺階，王菲成功的做到了。

二，

王菲和李健是通過那英和趙薇的介紹認識，認識以後王菲也非常讚賞李健的才華，喜歡李健的作品風格，她特別喜歡李健的歌，她曾經拿著李健的新專輯送朋友，極力的推薦李健的新歌曲。曾有記者採訪王菲問她為什麼喜歡李健的歌，王菲告訴記者：為什麼喜歡李健的歌說不出來，就是覺得李健的歌裡面有溫暖的東西。確實是，李健的歌內涵很深，光是歌詞就充滿了人間的煙火味，再加上舒緩的調子，讓人聽了有一種娓娓道來的感覺，難怪王菲說他的歌裡面有溫暖的東西。無論是《風吹麥浪》還是《貝加爾湖》都能讓人聽了以後，一顆浮躁的心會慢慢靜下來，沉下來，變安穩了，這就是李健的歌帶給我們的聲音魅力。

三，總之，王菲之所以能翻唱帶火了《傳奇》，（一）是歌曲本身的旋律，歌詞內容都很優秀。（二）昰王菲的演唱功底也棒，同時這首歌曲也必須適合王菲。（三）是演唱的時間地點環境都很重要。三者缺一不可。也就是說在合適的時間，合適的場合，由合適的人，演唱合適的歌曲，想不火都難。可以說《傳奇》這首歌曲李健王菲合作的非常成功，後來李健還專門給王菲寫了一首歌曲《歸來》，反響沒有這首翻唱的《傳奇》火，所以說《傳奇》是王菲翻唱最成功的歌曲。也就是原唱沒唱火，翻唱給唱火了。

非常高興回答您的問題

為什麼很多歌曲，原唱沒唱火，翻唱卻火了？

我認為翻唱唱火的原因有以下三點：

1. 歌曲意境更符合翻唱者

有些歌曲的意境需要特定的人演唱，才能達到爐火純青的地步，比如：張韶涵演唱《阿刁》，這首的的內容配上張韶涵跌宕起伏的人生，簡直是通過歌曲訴說了自己的辛酸。

2. 翻唱者的人氣熱度高

有時候翻唱者的人氣，可以帶動一首歌的熱度，比如：汪峰在綜藝《歌手》節目中，演唱了眾多未聞的歌曲，經演唱後，引起了不小的反映，比如我喜歡聽的一首歌《下墜》，這首歌的原唱是時劍波，於2013年發行的唱片，但一直未火，經汪峰翻唱後，聽眾聽後大力點贊。

3. 傳播平臺的助推

歌曲需要傳播才能讓人們聽到，傳播的途徑有很多，比如電影、抖音、綜藝等。這裡我要說的是，電影平臺，當時我在觀看《前任三》，電影中由袁婭維翻唱插曲《說散就散》，經電影首映後，歌曲也大火，這就是平臺的助推，另外還有抖音平臺，這裡不管是老歌還是新歌，大火的翻唱歌曲一抓一大把，所以平臺的助力，佔比也挺大。

以上論據，就是我認為翻唱唱火的原因。

如題，這樣的歌曲還有著很多，並不是個案，而且每一首歌造成這樣現象的原因也不盡相同，下面我們就《說散就散》這首歌分析一下其中的原因。

事件背景：《說散就散》是陳詠桐在16年發行的一首歌，鮮有人知，後來，在2017年這首歌作為《前任3》的插曲，由袁婭維演唱，短時間內就火遍了全國各地。

首先，我們要肯定的是《說散就散》這首歌的詞、曲都是相當有感染力的，用作《前任3》的插曲是恰到好處的，最終也是雙贏的結果。

其次，我們再就這首《說散就散》來分析這個原唱沒火翻唱火了的原因：

對於這首歌，其實究其原因,屬於知名度、地域差異以及發行方式三方面的因素造成的，怎麼說呢？

第一，我們來看一下陳詠桐，陳詠桐2016年發行這首歌出道，在出道前並未有太多人瞭解，作為一個剛出道的新人，其知名度並不高；

我們再來看袁婭維，而袁婭維則不同，我們從她進入大眾視線開始細數一下至16年：07年開始便在國內嶄露頭角，07年組建第一支樂隊Soul Side，08年參與奧運會《我和你》R&B的演唱，10年組建Tha KnutZ，11年和樂隊參加“夏日之光”爵士音樂會；12年參加《中國好聲音》，13年參加《同一首歌》，14年在各地舉辦個唱，15年發行EP《綻放》並屢獲殊榮，16年重慶舉辦“靈魂歌者袁婭維”專場音樂會。其實，她還有很多的有關音樂的事情並未一一例舉，由此，我們看得出，袁婭維07年出道到16年已經在國內音樂圈摸爬滾打了10年，其成績也是碩果累累，其知名度也可想而知了。

所以，從兩者演唱這首歌時的知名度這一點來看，也能看出《說散就散》這首歌原唱未火的原因。

第二，新人的推廣也是有個過程的，陳詠桐屬於香港藝人，其實她所演唱的《說散就散》在香港還獲得了“香港年度Yutube十大熱門音樂影片”之一，她16年出道未在內地進行宣傳也屬正常，所以她演唱的《說散就散》並未有讓內地的大眾過多的瞭解到。

袁維婭早就紮根於國內音樂圈，在國內音樂圈的地位也日趨上升，其根基在內地，其宣傳主打也是在國內，對於內地的我們來說，自然更容易接觸到袁婭維的歌曲和資訊了。

所以，從以上可知，地域不同，也導致了由袁婭維演唱的《說散就散》在內地能火的原因。

第三，發行方式的不同，導至受眾群體數量不同。陳詠桐發行的《說散就散》屬於單曲發行，就單純的歌曲來說，受眾群體數量是單一的。而袁婭維演唱的《說散就散》是作為電影《前任3》的插曲而讓大家熟知的，前面也有提到，電影和這首插曲相得益彰，獲得了意想不到了加權效果，很難說是電影成就了歌曲還是歌曲成就了電影。而袁婭維演唱的《說散就散》人受眾群不光是歌曲的，還來自電影的，有雙重受從群體，數量上不可謂不佔優勢。

所以，從發行方式上上的不同，我們也能看出這首歌原唱不火，翻唱火了的原因。

總得來說，每一首原唱沒火，翻唱火了歌曲，都有著不同的原因，我們要認真去了解，分析，才能得出真正想要的答案！

《春天裡》原唱是汪峰，後來被旭日陽剛組合翻唱，傳遍大街小巷。《我的歌聲裡》原唱是曲婉婷，後來被李代沫翻唱以後大火。《傳奇》原唱是李健，後被王菲將此歌搬上春晚舞臺，傳唱至今。《喜歡你》原唱是香港beyond樂隊，鄧紫棋翻唱之後，讓更多的歌迷熟知並喜歡這首歌曲。

翻唱之後能讓歌曲變火，有以下幾個原因:

一，翻唱者演唱此歌曲的時機很關鍵。

《我的歌聲裡》這首歌，是李代沫在參加《中國好聲音》時演唱的曲目，這個欄目當時很受關注，所以這首歌曲關注度就同樣高，最終被李代沫唱紅了。 《春天裡》這首歌是汪峰眾多原創歌曲當中的一首，也許是大家都在傳唱《我要飛得更高》等歌曲，這首歌曲卻被大家忽略了。而旭日陽剛組合，在老百姓非常喜歡的一檔綜藝欄目《星光大道》再次演唱這首歌曲的時候，歌曲的情境很適合這個草根組合來演繹，所以在這樣的時機下這首歌曲就火了。

李健其實也很有名，但和王菲相比還有差距。所以他自己的這首《傳奇》，雖然作詞作曲都很經典，最後還是通過天后王菲的演唱才獲得成功。

Beyond樂隊的《喜歡你》，之前也有一些歌迷朋友聽過唱過，但聽了鄧紫棋的版本之後，會感覺更加的震撼。就是因為她這一個版本編曲更加悅耳動聽，尤其有女聲來唱這首歌，顯得更加深情打動人心。就讓這首經典老歌再次煥發了青春，掀起了新一輪的收聽狂潮。

來看一下原唱唱不紅，翻唱卻紅得一塌糊塗的7首歌曲。

第一首“默”這首歌的原唱是那英，但是從這首歌出來以後就一直沒火，但周杰倫在中國好聲音中卻已翻唱的形式立刻火爆了起來，讓更多人知道的了這首歌。

第二首“說散就散”是陳詠桐演唱的歌曲之一，從發行到現在都是處於一個不溫不火的狀態，甚至有的人連這首歌曲的名字都不知道，但自從在今年前任3中衰婭維翻唱了這首歌曲以後，可以說是一下子火遍了大江南北無人不知無人不曉，歌曲火了，翻唱火了，電影也火了，可見翻唱是多麼的有意思！

第三首“春天裡”這是汪峰老師在很久以前唱的歌了，但到現在為止一直是火不起來，汪峰老師也是非常的難受，一直活不起來的歌，卻在兩位農民工的手裡唱火了，這就讓汪峰老師很尷尬了，旭日剛為了鼓勵農民工們把這首歌唱給他們聽，不曾想竟然陰差陽錯的火了起來，而旭日剛也是因為這首歌而上了春晚。

第四首“阿刁”"成都"都出自於趙雷之手，他唱火了成都但是阿刁卻是一直火不起來，這也是讓趙雷非常的惱怒，可是張韶涵在歌手的舞臺上，當眾翻唱了阿刁這首歌，然而沒過多久這首歌曲卻火爆了起來，這讓趙雷也是非常的尷尬。

第五首，“流浪記”是巴奈的作品之一，可能很多人以前都沒有聽過這首歌，但是在歌手的舞臺上，楊宗緯卻成功的讓這首歌火了起來，這就是有意思的翻唱，原唱不紅翻唱火。記得當時唱哭了很多人。可想而知楊宗緯所翻唱的流浪記有多麼的感人。

第六首“HIGH歌”在07年就已經上映了，可是原唱黃齡一直唱不火，但是她沒想到的是，在中國好聲音這個舞臺上卻被張瑋翻唱後，慢慢的火了起來，黃齡得知後也是非常的鬱悶。

第七首“傳奇”很多人以為這首歌的原唱是王菲，可是早在很久以前李健老師就已經唱過這首歌曲了，只是李健老師唱時候一直是不溫不火，而在某一年的春晚上王菲的翻唱讓這首歌曲火了起來，李健老師知道後也是非常的欣慰。到底為什麼呢！

很多很多原唱歌曲在各大平臺都是收費的，多數人還是選擇會聽免費的翻唱版。大多數用心做音樂的音樂人，很少去上綜藝選秀比賽類的節目，好的歌曲缺少曝光。所謂“火”可能只是受眾人群不一樣，原曲火的時候一些人不是受眾群。就好比一些老歌，00後不是當時的受眾沒有聽到過原曲，現在通過某節目聽到翻唱很好聽，歌又再次在一個受眾群中傳播火起來，實際上翻唱帶火一首歌讓它有曝光，但有一大部分再回去搜尋聽原唱還是覺得原唱更好。好歌不一定火，火的不一定是好歌。這是一個流量至上的時代，抖音曾帶火過很多歌，像什麼藍天白雲晴空萬里啥的類似的歌很多很多在當時都很“火”，但也只是一段時間一個過場罷了，大部分口水歌火了，只是因為簡單拿去用BGM了。有好的音樂人，沒有什麼知名度，即使創作出好的歌，沒有曝光傳唱，只是在一個小圈子裡傳播，這時候就需要有一個有流量的人或節目翻唱，它才會擴大受眾群體，出現在大眾面前。流量低+好音樂=沒知名度 流量高+不好的音樂=洗腦神曲 流量高+好音樂=火翻唱基本都是侵權，不過對於冷門歌手來說，曝光和維權是相互矛盾的。

希望可以再次出現貫穿一個時代有影響力的歌手，有更多真正好聽又火的歌。