回覆列表
  • 1 # 來樂呵樂呵

    簡單說,就是從對方的行為或者語言中找一個有趣的切入點,發出感慨或者疑問。

    意思是在對方(同伴、朋友、親人都可)面前,不配合對方,有意不順著同伴或朋友的意思說話。在同伴或朋友說場面話或大話的時候,故意說實話,揭穿場面話或大話,不給同伴或朋友任何面子。不過在很多時候,帶有相當的戲謔和玩笑的成份。字面意思為“往人家碗裡面吐嘔吐物”,引申為不給人家面子,當面揭穿數落的意思。

    動漫裡面的吐槽和臺灣話裡面的“吐槽”的意思不完全一致。

    大家經常在動漫作品中的電視裡看到二人搞笑類節目——漫才(まんざい),下面給出吐槽的解釋:"漫才是什麼? 起初拿到初翻的時候, 發現全譯作了相聲, 雖然不中亦不遠矣,然而考慮再三, 在心中翻滾的漫才魂的鼓動無法抑制的情況下, 終於決定還是照翻漫才, 並附上這一段廢話作為解釋。

    比如吐槽朋友腳臭來說:

    要是你把鞋子脫了估計我們宿舍沒有一個活口!

  • 2 # 豆芽在土裡

    吐槽先說一下我自己的理解吧,我自己認為吐槽是一種表露在外表的一種語言宣洩,或是對自己或是對朋友,把自己的真實想法表露出來,畢竟現在太多太多人都是叫人說人話見鬼說鬼話,當有人吐槽的時候反而是真情流露的時候,因為我是內向的人,所以我決定這是一種語言攻擊,畢竟我們的膽子都非常小,當你吐槽的時候我們會安靜的聽著,但是也會想著自己怎麼樣怎麼樣的,

    接下來是我上網查了一下吐槽的意思翻譯,還有一些句子大家可以看一下,也可以發揮自己的觀點

    一、長大後,不再衝動憤怒,多半不是真被磨掉了脾氣和性格。而是明白了,在這個世界上有人裝逼就有人打臉,有人說謊就有人戳穿。所以學會了且慢些出手,且冷眼旁觀。

    二、生活不可能像你想象得那麼好,但也不會像你想象得那麼糟。我覺得人的脆弱和堅強都超乎自己的想象。有時,我可能脆弱得一句話就淚流滿面,有時,也發現自己咬著牙走了很長的路。

    三、在人之初,別拿人當幼欺;在人之暮,別拿人當弱辱;在人之前,別拿己當眾揚;在人之後,別拿人當猴謗;在人之上,別拿人不當人;在人之下,別拿己不當人。

    四、不要跟那些牙尖嘴利的人計較,過得好的人,都在忙著享受生活呢,過得不好又心眼兒髒的人,才巴望別人也一樣不如意,才試圖用自己的刻薄,削去別人的幸福感。別理這些人,好好愛自己。

    五、失望,有時候也是一種幸福。因為有所期待,所以才會失望。因為有愛,才會有期待。所以縱使失望也是一種幸福,雖然這種幸福有點痛。——張小嫻

    六、當你落魄的連五毛錢辣條都買不起的時候,沒人會認識你知道你在意你,甚至在他們眼中你這輩子也就這樣了;但是當你有錢的時候,或許你自己都不經意的一個動作都會獲得很多人的讚美,這就是社會。

    七、生活裡80%的痛苦都來自於上班,但是我知道,如果我不上班,就會有100%的痛苦來自於沒錢,所以在上班和沒錢之間選擇上班。

    八、人生就是帶雨傘時不下雨,下雨時卻忘了帶傘;人生就是勤奮工作時老闆沒看見,偷懶摸魚時就被撞見;人生就是喜歡的人不喜歡我,不喜歡的人還是不喜歡我;人生就是當你開始思索人生是什麼時,你已經什麼都不是了。

    九、貧窮最可怕的地方,不是物質的枯窘,而是這種窘迫,會讓你旮旯裡的髒都被放大曝光。你得謀生,你不得不錙銖必較,你不得不要點頭哈腰,你不得不醜態畢露。

    十、不要對一個人太好,因為你終於有一天會發現,對一個人好,時間久了,那個人是會習慣的,然後把這一切看作是理所應當,其實本來是可以蠢到不計代價不顧回報的,但現實總是讓人寒了心。其實你明明知道,最卑賤不過感情,最涼不過是人心……

    十一、人生中有太多的過客,不管你有多麼的不捨,過客始終都是過客,總有一天會離開的,你要學會放手,別等到變成一種傷害再去後悔。記住:是你的跑不了,不是你的再怎麼挽留也沒用。

  • 3 # 奮鬥豐哥

    “吐槽”是什麼意思啊?順便給點例子

    意思是在對方(同伴、朋友、親人都可)面前,不配合對方,有意不順著同伴或朋友的意思說話。在同伴或朋友說場面話或大話的時候,故意說實話,揭穿場面話或大話,不給同伴或朋友任何面子。不過在很多時候,帶有相當的戲謔和玩笑的成份。 大家經常在動漫作品中的電視裡看到二人搞笑類節目--漫才(まんざい)下面部分摘錄POPGO字幕組給出的註釋來結合這個給出吐嘈的解釋: "漫才是什麼? 起初拿到初翻的時候, 發現全譯作了相聲, 雖然不中亦不遠矣, 然而考慮再三, 在心中翻滾的漫才魂的鼓動無法抑制的情況下, 終於決定還是照翻漫才, 並附上這一段廢話作為解釋. 基本上, 漫才是由名為"萬歲"(和漫才同音)的古曲藝發展而來的傳統藝術, 以兩人的滑稽問答為中心, 形式類似中國相聲, 然而本質差的不少. "普遍而言, 漫才分作發呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi). 怎樣是boke, 怎樣是吐槽呢? 並不僅限於語言, 可以包括動作, 乃至一般的行為, 然而這種行為往往不合常理, 比如櫻木常說我是天才, 又比如唐僧唱only you, 都是boke行為. 自然相對的, 以過激的言語, 動作等反應對發呆者進行教育指正的, 這就是吐槽了, 想對於前文而言, 就是赤木的拳頭, 就是周星馳說"哦你媽個頭啊哦", 動畫中有名的漫才組合無數, 比如宗介和千鳥, 宗介的呆勁大家都知道吧, 至於kaname手中的紙扇, 那則是吐槽的神器, 無以企及的最終殺招. 自然, 也不限於兩人, 常見的群體漫才如亂太郎三人組, GA六人組, 阿滋七人組等等. 這都是漫才技巧在動畫中的體現. "然而回過頭去再看漫才本身, 或許和中國青年的sense實在是不合了, 留存的終究只有正面的推掌, 頭頂的手刀, 頜下的指突, 乃至高位的逆十字固定等等的吐槽方法以及更數不勝數的技巧了...其實漫才在日本年輕一代中也很不得志, 哪個國家的傳統藝術, 都面臨危機啊..." 日本動漫中的“吐槽”一詞是指漫才裡的“突っ込み” ,普通話裡沒有一個能百分之百表達出日語“突っ込み”的意思,最接近的詞恐怕是“插嘴”,但臺灣方言中卻有“吐槽”一詞,所以臺灣的翻譯都翻成“吐槽”,然後大陸也開始用了。 經典吐槽片段: 一、 銀魂中曾有關於吐槽的說明:把對方話中的笑點抖給觀眾 例: 阿銀在冰雕比賽中做了不知道是什麼的冰雕 新八:這是什麼啊````` 阿銀:這是阿姆斯特朗迴轉加速阿姆斯特朗迴轉炮 新八:你明明說了兩次阿姆斯特朗迴轉吧```再說,阿姆斯特朗迴轉大炮又是什麼啊! 二、 《變形金剛》有一段當第7區人說:“它是編號 某某某 ”的時候,那個主角說:“先生,我不是故意要吐你的槽,但它(指那個 某某某 )是威震天,他是霸天虎的領袖!” 三、 (新八要去追回將和父親回到原來星球的神樂,在門口被兩位不知名的工作人員大叔攔住) 大叔A:客人我都說不行了,沒有票的話就不能再往裡走了,我們要找警察了。 新八:等等,請聽我說。 女朋友……我的女朋友被一個條形碼大叔拐走了,兩人要去度蜜月了! 大叔A:撒什麼謊!你一看就知道沒女朋友,一看就知道十六年來從沒有過女朋友。 新八:你什麼意思!為什麼連我的年齡都知道? 撒謊是撒謊,剛才我是吹牛了,其實那個條形碼男是我老爸。他沉溺於援助交際,一心迷戀女色,扔下我們一家不管了。 大叔A:撒什麼謊!你一看就知道老爸早死。 新八:你為什麼老吐我槽!你為什麼知道啊? 四、 (小晴的媽媽被黑黑的大大的硬硬的發光的臭臭的發出奇怪聲音的生物襲擊,迷失在叢林裡,小晴去追的時候跌倒,抬起頭時發現阿布站在他面前。) 小晴:你怎麼會在這裡啊?! 阿布:追過來了。 小晴:我可是跑過來的,你怎麼會這麼快? 阿布:細節放一邊。 小晴:不要放一邊,拿過來。 阿布:那麼拿過來。(拿到另一邊) 拿過來,壓壓,扔到河裡。 小晴:別扔,撿起來。 阿布:撿起來,點上火。 小晴:滅了滅了。 阿布:滅了後,順便搓一搓。 搓成糰子吃了。 小晴:在做什麼啊 !!!到底是在幹什麼啊…… 阿布:治癒系阿布。 小晴:才沒被安慰!

  • 4 # 百姓參謀

    吐槽,漢語詞彙,一般是指從對方的語言或行為中找到一個漏洞或關鍵詞作為切入點,發出帶有調侃意味的感慨或疑問。而隨著使用頻次的增加,其含義也變化為:發出調侃或疑問的人;代指調侃的內容;嘲諷;抱怨等。

  • 5 # 寧靜致遠763345127171

    馬和牛吃飽了沒事幹了,就站在那裡嘴裡還唸唸有詞,今天吃了點啥?不記得了ヽ(  ̄д ̄;)ノ怎麼滿嘴裡都是汙七八糟的,哈呸呸呸。這就是吐槽┐(‘~`;)┌懂了( ̄∀ ̄)

  • 6 # 搞笑大郎

    我所理解的吐槽就是 噴 ,但是不是無腦噴,而是有原因的把心中的不滿發洩出來。例如,這傻逼公司,天天強制加班到晚上八點,頭髮都加沒了。 這就是我吐槽公司。

  • 7 # 使用者3717008857694

    以前老輩子餵養牛,馬,驢吃草料用的木頭做的槽子,有時候反胃吐出來,俗稱吐槽。

    現代人由於網路普及,語言也隨著變化,說話的意思有多種,把噁心,反胃,不舒服的話,要說的話,用搞笑幽默比喻的詞來引用,形成吐槽――吐槽一下……。

  • 8 # 爆笑留級生

    吐槽一般指從對方的語言或行為中找到一個漏洞或關鍵詞作為切入點,發出帶有調侃意味的感慨或疑問。而隨著使用頻次的增加,其含義也變化為:發出調侃或疑問的人;代指調侃的內容;嘲諷;

    抱怨吐槽的本質,是迴應,即對他人的言論或行為所作出的反應。對話中第一個發言的不叫吐槽,稱不上對話的更不是。

    吐槽是一件很有藝術性、娛樂性和技術含量的事情。總之,吐槽是針對被吐槽人的離譜的言行,用客觀公正毫無爭議、又通俗簡短的方式迴應對方,以達到揶揄或感慨的娛樂性的目的。

  • 9 # 聞一花兒

    “吐槽”一般是指從對方的言語或者行為動作中找到一個切入點發出帶有調侃或者疑問的詞語,也包括調侃的內容,嘲諷,抱怨等!

  • 10 # 阿源爆笑廣場

    吐槽就是講別人閒話。對於一件事抱有一種觀點,比如說這件事怎麼怎麼樣,這個人怎麼樣?舉例:張雨婷出軌綠地集團高管,最後人財兩空。告訴我們拜金不可取。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 如何搭建一個跨境電商平臺?