區別是非常明顯的。專業訓練過口才或發音的，他們對文字語言的感情更加細膩，發音音調更加準確到位，咬字清晰，一句話說得抑揚頓挫，並且投入相應的情感來引起觀眾的共鳴。普通的說話是更加隨性隨意的，沒有任何的限定，只需要表達好自己要表達的意思和情感就可以了。

專業配音演員根據相應的角色必須符合其音色聲調情感。專業播音員必須要字正腔圓語速有規定。普通話發音規矩沒有方言痕跡。

個人認為：專業配音演員說普通話都是帶有感情的，而且是根據不同的人物角色帶入不同的感情色彩，不僅要做到聲臨其境還要做到身臨其境。

播音員說普通話，要經過專業的考試，是字正腔圓，吐字清楚，口齒清晰，讓任何人聽到都知道說的是什麼字，說話語速適中。

普通人說普通話就是表達自己的意思就好，也不會做到每個字都字正腔圓，只是普通的普通話。

專業播音普通話，講求的是字正腔圓，無任何的地方口音，講求聲音的共鳴，專業配音演員，除了普通話講的好，吐字清晰，最主要是要有聲音的辨識度，比如周星馳的御用配音，石斑魚，還有早期的譯製片配音演員，配音效果需要更貼近影視劇作品裡的人物，那麼普通話說的好的普通人，就不需要這麼高的水準了，只要不夾帶地方口音，把習慣性的用語改成普通話，平翹舌分清，兒話音運用得當，基本就可以啦，不用在乎，聲音上的技巧

肯定有區別，專業播音員，字正腔圓，抑揚頓挫。專業配音演員是帶著感情，故事情節來配音的。普通人普通話講的好就是讓人聽起來此人說話聽起來很舒服。