回覆列表
  • 1 # 若愚趣談

    在我們老家雲南沒有倒貼福字的習俗,到東北看見有人都貼福字,我就納悶,福字為啥要倒貼?後來,我問當地人,回答是取“福到了”的意思,但我在東北生活了四十年,我從來沒有倒貼過福字,因為我覺得倒貼福字不美觀,而且把倒貼福字說成“福到了”太牽強。

    有民俗專家認為,其實房門上的福字不應該到這貼,舊時雖有倒貼福字的現象,但並非貼在房門上,而是貼在水缸、水桶和垃圾桶上,因為倒字不是到來,而是倒掉的倒,垃圾要倒出去,水桶裡的水要倒在水缸裡。人們在大門上倒貼福字,取“福到了”的諧音是牽強附會。

    那麼,人們倒貼福字的習俗是否也有出處呢?一說是來自清代恭親王府,僕人沒文化不識字,把福字貼倒了,恭親王的夫人看到正要發火,大管家急中生智忙說,恭親王壽高福大造化大。如今大福真的到(倒)了乃吉慶之兆。福晉一高興便重賞了管家和那個貼倒福的家人。

    福字倒貼的另一傳說,是明太祖朱元璋當年用“福”字作暗記準備殺人,好心的馬皇后為消除這場災禍,令全城每家必須在自家門上貼上一個福字。但有一戶人家把福字貼倒了,朱元璋命令將那家滿門抄斬,馬皇后稱這是福到的意思化解了災禍。

    以上兩個福字倒貼的傳說,都與宮廷事件有關,可是一個在明朝,一個在清朝,並不可信,按取諧音而倒貼福字這種牽強附會,不可能出自宮廷,因為誰也不會找一個不識字的僕人貼福字或對聯。這應該是民間某個怪人搞怪整出來的,倒怎麼能是到呢?所以,我建議大家還是不要在大門上倒貼福字了,要不然就把福氣都倒出去了。

  • 2 # 猴子彈

    我的記憶中有這樣的內容:過去曾有往垃圾桶、箱子、水缸上倒貼福字的習俗。好象是這樣解釋的:這些容器可以倒過來,如果倒貼了福字,那麼此時福字不是倒的,所以福氣不會被倒出來。可見倒就是倒,並非“到”的諧音。

  • 3 # 若愚趣談

    在我們老家雲南沒有倒貼福字的習俗,到東北看見有人都貼福字,我就納悶,福字為啥要倒貼?後來,我問當地人,回答是取“福到了”的意思,但我在東北生活了四十年,我從來沒有倒貼過福字,因為我覺得倒貼福字不美觀,而且把倒貼福字說成“福到了”太牽強。

    有民俗專家認為,其實房門上的福字不應該到這貼,舊時雖有倒貼福字的現象,但並非貼在房門上,而是貼在水缸、水桶和垃圾桶上,因為倒字不是到來,而是倒掉的倒,垃圾要倒出去,水桶裡的水要倒在水缸裡。人們在大門上倒貼福字,取“福到了”的諧音是牽強附會。

    那麼,人們倒貼福字的習俗是否也有出處呢?一說是來自清代恭親王府,僕人沒文化不識字,把福字貼倒了,恭親王的夫人看到正要發火,大管家急中生智忙說,恭親王壽高福大造化大。如今大福真的到(倒)了乃吉慶之兆。福晉一高興便重賞了管家和那個貼倒福的家人。

    福字倒貼的另一傳說,是明太祖朱元璋當年用“福”字作暗記準備殺人,好心的馬皇后為消除這場災禍,令全城每家必須在自家門上貼上一個福字。但有一戶人家把福字貼倒了,朱元璋命令將那家滿門抄斬,馬皇后稱這是福到的意思化解了災禍。

    以上兩個福字倒貼的傳說,都與宮廷事件有關,可是一個在明朝,一個在清朝,並不可信,按取諧音而倒貼福字這種牽強附會,不可能出自宮廷,因為誰也不會找一個不識字的僕人貼福字或對聯。這應該是民間某個怪人搞怪整出來的,倒怎麼能是到呢?所以,我建議大家還是不要在大門上倒貼福字了,要不然就把福氣都倒出去了。

  • 4 # 猴子彈

    我的記憶中有這樣的內容:過去曾有往垃圾桶、箱子、水缸上倒貼福字的習俗。好象是這樣解釋的:這些容器可以倒過來,如果倒貼了福字,那麼此時福字不是倒的,所以福氣不會被倒出來。可見倒就是倒,並非“到”的諧音。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 為什麼六小齡童版《西遊記》能風靡越南數十年經久不衰?六小齡童真有這麼大魅力嗎?