你和妻子每個月的總收入是10000元，決定要不要辭職，最重要的參考指標，就是看10000元的月收入在當地處於什麼樣的水平，你為什麼要辭職，以及你辭職後能找到什麼樣的工作。

從問題的描述來看，你們養一輛車，但沒有自己的房子，沒有欠賬，也沒有存款，兒子由父母看著，假設你們平時沒有大額的支出，僅僅是日常生活的話，每月要花掉10000元的收入，可見你所在城市的消費水平非常高，姑且假定為一二線城市吧。由此也可以推測，你每月7000元的收入在當地很普通。從這個角度來看，辭掉現在的工作並不會有多麼可惜，相信你找類似的一份工作應該也比較容易。

不過，從你的問題敘述中看，似乎你想辭職的原因，就是看不慣一個50多歲的、喜歡化妝、裝嫩、聊減肥話題的中年婦女。如果這是你不喜歡現在工作的真正原因，我想說，這個辭職的理由並不充分。現實生活中，我們隨時隨地都可能遇見不喜歡的人，僅僅因為討厭這個人就辭職，那麼我相信，即便你找到了新的工作，也難免會由於類似的原因而煩惱，這樣還怎麼正常工作呢？

不過，根據你的敘述，一個50多歲的中年婦女，居然有大把的閒暇時間和心情化濃妝，天天和一群年輕人聊減肥的話題，我發現，好像你們公司的工作比較清閒，懶散，員工們缺乏上進心。恕我大膽地猜測，這可能才是你想離職的真正原因，你現在的單位的員工缺乏積極進取的精神面貌，你看不到職業發展的希望。如果是這樣，我覺得你離開現在的工作環境也並不會有多可惜。

根據上面的分析，你在一個前景不被看好的公司，與一群缺乏工作熱情的人共事，賺著一份普普通通的收入。我認為，這樣的工作並不值得留戀。況且，你年初就想辭職，只不過缺乏勇氣邁出這一步。既然現在的工作讓你如此煎熬，為什麼不勇敢一些，去追求自己想要的工作呢？