李煜的《菩薩蠻》花明月暗籠輕霧，今宵好向郎邊去。剗襪步香階，手提金縷鞋。畫堂南畔見，一向偎人顫。奴為出來難，教君恣意憐。月光下，迷霧中，一個臉上泛著紅暈的少女，屏住呼吸，小心翼翼的走向畫堂南畔，彷彿怕驚了寂靜的夜，更怕擾了正與薄霧相伴的月。她穿著單襪，走過迷離的輕霧，踏碎了臺階上的月光。一雙精緻的繡鞋，被輕輕提在手上。在月的縱容，霧的掩護，花的注視下，少女幾乎是挪動著腳步，終於來到畫堂南畔，看到那個男子模糊的身影。她像是嗅到了他的味道，一時間心跳如兔，臉頰似火燒，再顧不得女孩的羞恥與矜持，一頭扎進他的懷裡，呢喃耳語道：奴為出來難，教君恣意憐。

李煜的《菩薩蠻》

花明月暗籠輕霧，今宵好向郎邊去。剗襪步香階，手提金縷鞋。

畫堂南畔見，一向偎人顫。奴為出來難，教君恣意憐。

月光下，迷霧中，一個臉上泛著紅暈的少女，屏住呼吸，小心翼翼的走向畫堂南畔，彷彿怕驚了寂靜的夜，更怕擾了正與薄霧相伴的月。

她穿著單襪，走過迷離的輕霧，踏碎了臺階上的月光。一雙精緻的繡鞋，被輕輕提在手上。

在月的縱容，霧的掩護，花的注視下，少女幾乎是挪動著腳步，終於來到畫堂南畔，看到那個男子模糊的身影。

她像是嗅到了他的味道，一時間心跳如兔，臉頰似火燒，再顧不得女孩的羞恥與矜持，一頭扎進他的懷裡，呢喃耳語道：奴為出來難，教君恣意憐。