回覆列表
-
1 # Jack141861000
-
2 # Totochechris
英語是屬於昂格魯薩克森語系,而法語和西班牙語、義大利語等都屬於拉丁語系。首先,在發音上的差別就非常大,拉丁語系是拼音出來的,固定的字母組合有相對固定的發音,形象滴說就是你學了發音規則後,拿著一篇哪怕你一個字都不認識的文章你也能讀下來,英語可是不太容易的。另外有很多特殊發音也是漢語裡沒有的,例如小舌音(相對於俄語的大舌音),一開始學確實難度不小!其次,法語的動詞語法時態常用的就有二三十種變化,初學者一開始肯定懵。這也從側面反映了法語的精準性,不會造成太多誤會。對於初學者來說,學習法語的難度肯定要比學習英語要難很多。
-
3 # 颯姐wharton
有共通的詞彙但是總體來說語系不同
法語西班牙語義大利語葡萄牙語 拉丁語系的很相近
拉丁語系的語法更復雜 發音相對簡單
但是外語的邏輯和中文很多的確有區別
但他們可以相通
學了英文對學習其它語言也是很有幫助的
個人會英 法 西 所以比較瞭解
大家希望入門瞭解 可以在網易雲課堂學下西班牙語和法語課程哦。
英語屬於英德語系,法語屬於拉丁語系,但是由於歷史的原因,尤其是英法百年戰爭法國戰勝,現代英語在形成中吸收了大量的法語詞,可以說被拉丁化了。所以英語聽起來並不像日耳曼語那麼難聽。反而法語和義大利語,西班牙語,葡萄牙語以及羅馬尼亞語是親戚。