回覆列表
  • 1 # 使用者1484119209368

    舐犢情深、孟母三遷、恩逾慈母、父母恩勤、寸草春暉

    一、舐犢情深 [ shì dú qíng shēn ]

    【解釋】:比喻對子女的慈愛。

    【出自】:南朝 范曄《後漢書·楊彪傳》:“猶懷老牛舐犢之愛。”

    【譯文】:還懷有對子女的慈愛的感情

    二、孟母三遷 [ mèng mǔ sān qiān ]

    【解釋】:孟軻的母親為選擇良好的環境教育孩子,三次遷居。

    【出自】:漢·趙歧《孟子題詞》:“孟子生有淑質,幼被慈母三遷之教。”

    【譯文】:孟子出生就有好的品質,是從小被母親為選擇良好的環境教育孩子,三次遷居而教育成的。

    三、恩逾慈母 [ ēn yú cí mǔ ]

    【解釋】:逾:超過。比慈愛的母親給予的恩情還要重。形容恩情深厚。

    【出自】:唐·韓愈《御史臺上論天旱人飢狀》:“陛下恩逾慈母。”

    【譯文】:皇上對於我的恩情比母親還重。

    四、父母恩勤 [ fù mǔ ēn qín ]

    【解釋】:指父母養育子女的恩惠和辛勞。

    【出自】:周 孔子編訂《詩經·豳風·鴟鴞》:“恩斯勤斯,鬻子之閔斯。”

    【譯文】:操心操勞多辛苦,子女的恩惠。

    五、寸草春暉 [ cùn cǎo chūn huī ]

    【解釋】:寸草:小草;春暉:春天的Sunny。小草微薄的心意報答不了春日Sunny的深情。比喻父母的恩情,難報萬一。

    【出自】:唐·孟郊《遊子吟》詩:“誰言寸草心,報得三春暉。”

    【譯文】:誰能說象小草的那點孝心,正像小草難以報答春天的Sunny一樣,兒子怎能報答母親那深重的恩情呢

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 光纖收發器是幹什麼用的?