隔壁鄰居吵，影響到你的正常休息的，根據《民法通則》關於相鄰關係有利於生產生活的原則，首先可以跟你的鄰居當面溝通一下，一般情況下，講道理、懂得最基本的互相尊重的人，都會表示歉意，在以後的生活過程中避免影響到鄰居的行為。

如果溝通無效，或者對方不思悔改，可請物業出面協調；協調還不能解決問題的，可向環保局投訴，噪音擾民也可以選擇報警處理，先收集、保留並固定好相關的證據。

根據相關法律，針對這種情況有以下處罰。《治安管理處罰法》第五十八條 ，違反關於社會生活噪聲汙染防治的法律規定，製造噪聲干擾他人正常生活的，處警告；警告後不改正的，處二百元以上五百元以下罰款。

(一)停止侵害;

(二)排除妨礙;

(三)消除危險;

(四)返還財產;

(五)恢復原狀;

(六)賠償損失;

(七)賠禮道歉;

(八)消除影響、恢復名譽。

理論上的闡釋都沒有意義，開旅館的一時半會不可能搬走，溝通效果應該也不會太大。

兩個建議。

一是請房東裝修房子，增加隔音材料，最大限度降低隔壁聲音吵鬧。如果房東不肯裝修，就請他降低房租，省出來的錢自己裝修。不夠的話就自己添點。

如果裝修付出代價太大的話，建議第二套方案，重新找房子。

兩權相害取其輕，怎麼划算怎麼來。