意思是：吸飲著彩霞自在逍遙。翠霞：玉霞，指江上的青氣。出自東晉郭璞《江賦》，原文節選：潛逵旁通，幽岫窈窕。金精玉英瑱其裡，瑤珠怪石琗其表。驪虯樛其址，梢雲冠其㟽。海童之所巡遊，琴高之所靈矯；冰夷倚浪以傲睨，江妃含嚬而矊眇。撫凌波而鳧躍，吸翠霞而夭矯。若乃宇宙澄寂，八風不翔。舟子於是搦棹，涉人於是㩘榜。漂飛雲，運艅艎；舳艫相屬，萬里連檣。譯文：這穴道潛行在水底，無所不達；洞穴幽深，曲折險要。金屬的精華、美玉的佳品藏滿那地穴裡；寶玉珍珠，怪異奇石色彩相雜在穴外山石上。虯龍在深淵裡盤踞，祥雲飄浮在湖旁的山巔。海中神童巡遊來到此地，仙人琴高飛去又歸來。水神冰夷隨著浪花，傲然側視，仙女江妃面帶愁容，悵然遠眺。仙子們撫弄波浪像鳧鳥一樣飛騰，吸飲著彩霞自在逍遙。至於天地間澄明寂靜，八風不起而浪靜。舟子撐船，緩緩划行；船伕棄槳，任船飄蕩。舟船如雲，首尾相連；蓬帆片片，萬里不斷。擴充套件資料創作背景：陸侃如《中古文學系年》認定此賦作於大興元年（318年），作者創作此賦來“述山川之美”。主旨賞析：此賦首先敘述長江的發源地及其流程，接著寫江流所經之郡縣城邑、山嶺平原、彙總的大小河流、接連的湖泊藪澤，然後記敘了長江兩岸的鳥獸草木、稻麥果實、神仙靈怪、歷史傳說，最後描繪了江面上往來如梭或漁或商的舟船。全賦遣詞用字頗具功力，描繪具體特色事物時多巧構形似之言，頗具興味，以自然、歷史、現實、傳說的藝術昇華創造出一條博大、壯美、神奇的長江。
意思是：吸飲著彩霞自在逍遙。翠霞：玉霞，指江上的青氣。出自東晉郭璞《江賦》，原文節選：潛逵旁通，幽岫窈窕。金精玉英瑱其裡，瑤珠怪石琗其表。驪虯樛其址，梢雲冠其㟽。海童之所巡遊，琴高之所靈矯；冰夷倚浪以傲睨，江妃含嚬而矊眇。撫凌波而鳧躍，吸翠霞而夭矯。若乃宇宙澄寂，八風不翔。舟子於是搦棹，涉人於是㩘榜。漂飛雲，運艅艎；舳艫相屬，萬里連檣。譯文：這穴道潛行在水底，無所不達；洞穴幽深，曲折險要。金屬的精華、美玉的佳品藏滿那地穴裡；寶玉珍珠，怪異奇石色彩相雜在穴外山石上。虯龍在深淵裡盤踞，祥雲飄浮在湖旁的山巔。海中神童巡遊來到此地，仙人琴高飛去又歸來。水神冰夷隨著浪花，傲然側視，仙女江妃面帶愁容，悵然遠眺。仙子們撫弄波浪像鳧鳥一樣飛騰，吸飲著彩霞自在逍遙。至於天地間澄明寂靜，八風不起而浪靜。舟子撐船，緩緩划行；船伕棄槳，任船飄蕩。舟船如雲，首尾相連；蓬帆片片，萬里不斷。擴充套件資料創作背景：陸侃如《中古文學系年》認定此賦作於大興元年（318年），作者創作此賦來“述山川之美”。主旨賞析：此賦首先敘述長江的發源地及其流程，接著寫江流所經之郡縣城邑、山嶺平原、彙總的大小河流、接連的湖泊藪澤，然後記敘了長江兩岸的鳥獸草木、稻麥果實、神仙靈怪、歷史傳說，最後描繪了江面上往來如梭或漁或商的舟船。全賦遣詞用字頗具功力，描繪具體特色事物時多巧構形似之言，頗具興味，以自然、歷史、現實、傳說的藝術昇華創造出一條博大、壯美、神奇的長江。