我是一位詩詞愛好者，當然也喜歡古風類的歌曲，我還是三叔的粉絲，所以我覺得我還是可以淺談幾句的。

音訊怪物當然不用過多介紹，在大部分人心中還是有一定地位的。對於這首歌而言，即使你開始對他不感冒，看完《老九門》之後我想也會喜歡上它（關於這首歌每句歌詞的背景，在某乎裡也可以找到，有興趣的可以看一下）。即便你不瞭解佛爺與二爺之間的故事，這首歌的歌詞也不會讓你失望，好多句都是脫胎於古詩詞之中，比如那句：崔九宅邸繞樑餘音寂。一段將軍與戲子之間的纏綿恩怨，在這首歌中都得到了很好的體現。以上是寫給不瞭解這首歌的朋友的，對於喜歡這首歌的朋友自是不用多說。

綜上所述，至少在我的心中這首歌的歌詞是難以改變的，在網上可以找到很多翻唱，但都沒有敢去改動歌詞的。

關於題主說的作詞人的改編，我對這種改編持反對態度，雖然創新是音樂發展的重要一環，但那應該是理智的創新。關於音樂我不是很懂，單說歌詞。首先恕我眼拙，我沒看出改編後表達的是什麼，個人覺得只是單獨堆砌詞藻而已。其次歌詞通常都要押韻，就比如古代唐詩宋詞。確實，無論有韻無韻，寫的美便是好文，可如果不美呢？六朝時有文筆之說，文即是有韻文，筆即是無韻文。這有韻文在作詞人的口中竟然成了順口溜，真是笑話！

作為《典獄司》的一位忠實粉絲，我很開心看到對它的歌詞進行再創作，甚至自己也有這個想法。關於這位作詞人我不是很瞭解，但也聽說過一些新聞，希望在再創作之前，在將要展現給觀眾之前，能夠，用心。