這個問題問的無厘頭 。一看就是看魔幻小說看多了，哈哈，還是我來說說兩位的經歷吧。鵬魔王：西遊記裡七大聖之一，孫悟空在花果山遍訪英豪之時，結識了鵬魔王等六大魔王，七人結拜為兄弟。後孫悟空自稱齊天大聖，鵬魔王自號為混天大聖；鯤鵬：出自《莊子·內篇·逍遙遊》，是傳說中飛行速度最快的神禽，一翅伸開一百八十萬裡、雙翅齊展三百六十萬裡，善於變化、通靈萬物。為元始天尊澄清寰宇立下不世奇功。誕生於北冥之海。入海成鯤，入天成鵬。也是現代洪荒小說中東皇太一與帝俊執掌天庭時期的妖師。

至於你問的兩者之間有關係嗎？這個問題肯定的告訴你，兩者絕對扯不上一毛錢關係，硬要扯就是兩者都是仙，兩者都為鳥。好了解答完畢。

按你玄幻洪荒體系來看。

鵬魔王真身是金翅大鵬，鯤鵬是洪荒鵬族始祖級兇獸，鯤鵬和金翅大鵬都屬於珍稀兇獸，按照其中一部突出的洪荒體系小說來看，鯤鵬是上古十兇獸之一，金翅大鵬只是後來有一些稀薄遠古兇獸血脈的返祖鵬獸（其實並沒有說明是不是鯤鵬的血），但是就時代和血脈純度，還有鯤鵬始祖的實力來看，鯤鵬一族是金翅大鵬一族要強的，所以這個只有小說才能比個高低。

我這只是純屬樂趣，為了給提問者一個小開拓。

而歷史神話記載，根本分不出來，一個是神話題材小說中的人物。

一個是道家大賢莊子和山海經中的神獸物種。

沒有比的理由和事實說明。

好了，這是我的回答，希望對您有用。