-
1 # 李老師講歷史
-
2 # 彎月戲說雜史
近代女性被稱之為先生的有很多人,例如楊絳先生、冰心先生等十位先生,為什麼稱呼這些人為先生呢?
先來講一下“先生”的各類用法
1、老師等教育工作者。古時對有學問的男女都可以這樣稱呼。
2、稱別人的丈夫或對人稱自己的丈夫。
3、舊時,管帳、說書、相面、算卦、看風水等為業的人也會被稱為“先生”。
4、凡德高望重者,都可以被尊稱為“先生”,有表示尊敬的意思,不一定完全指男士。
5、廣義來講,現在對所有男性都可以稱為“先生”。這就是我們現代漢語中最常用的用法了。
到了近代,一些進步女士走出閨房,走出家門,甚至走出國門,學習科學、學習知識,她們的學問、智慧,對社會的貢獻,得到了人們的尊崇。因此,人們也把受過良好教育、德高望重的女性稱為“先生”。這種稱呼如今已是文化界的雅稱,學院內的規矩,也是基於千年以來對有學問之人尊稱先生的傳統,並不侷限於男女性別。
由此近代但凡出身書禮門庭,受過良好教育,德望俱重,懿範風采,老來都被稱為先生……她們少年而為淑女,中年而為夫人,老來尊為先生,都是社會公認的優秀女人……一個被尊為先生的女人,經歷時代的風雲,閱盡世情的滄桑,經歷了沉澱後的德高望重是男女平等的產物,是社會進步的表現。
以下就是近代最著名的幾位女先生:
宋慶齡先生(1893年-1981年)國父孫中山先生的夫人。偉大的愛國主義、民主主義、國際主義和共產主義戰士,舉世聞名的二十世紀的偉大女性。為中中國人民的解放事業,為婦女兒童的衛生保健和文化教育福利事業,為祖國統一以及保衛世界和平、促進人類的進步事業而殫精竭力,鞠躬盡瘁,做出了不可磨滅的貢獻,受到中中國人民、海外華人華僑的景仰和愛戴,也贏得國際友人的讚譽和熱愛,並享有崇高的威望。
何香凝先生(1878年-1972年)國民黨左派廖仲愷的夫人。女權革命的領袖,革命家,畫家,政治活動家,民革主要創始人,國民黨元老,建立民國的功臣,“三大政策”的忠實執行者,抗日統一戰線的一個方面軍,也是新中國創始人之一。並且跨越國民黨與共產黨兩個時代的,只有何香凝一人。
許廣平先生(1898年-1968年)魯迅先生的夫人。她寫作了《兩地書》《魯迅回憶錄》,儲存魯迅手稿,編輯完成《魯迅全集》。她叩開了魯迅的愛情之門,給予魯迅一個溫馨幸福完整的家,她既是魯迅事業的得力助手,又是魯迅精神最忠誠的繼承者和最熱忱的弘揚者。這一切源於許廣平的才華智慧,源於她與魯迅的志同道合 。
冰心先生(1900年—1999年)原名謝婉瑩,筆名冰心。冰心被稱為“世紀老人”,現代著名女作家、兒童文學家、詩人、翻譯家,她歌頌母愛,童真,自然。她的代表作品有小說集《超人》,詩集《春水 》、《繁星》等。冰心文學作品中所體現的寬廣人性是它的生命力,就像《小桔燈》一樣,賦予我們以溫暖心房的光芒。
楊絳93歲出版散文隨筆《我們仨》,風靡海內外,96歲出版哲理散文集《走到人生邊上》,102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。表現了先生對金錢名利的淡泊,楊絳的內心是堅硬的,又是柔軟的。
林徽因先生(1904年-1955年)樑思成的夫人。集美貌與才華一身的女子。是中國著名建築師、詩人、作家。人民英雄紀念碑和中華人民共和國國徽深化方案的設計者。
文學上代表作品:《你是人間四月天》,《蓮燈》,《九十九度中》,《誰愛這不息的變幻》,《深夜裡聽到的聲音》等。
為她終身不娶的哲學家金嶽霖的真誠最能夠說明她情感的品質。
張充和先生(1914-2015年)蘇州教育家張武齡的四女(張氏四蘭:張元和、張允和、張兆和、張充和),被譽為民國閨秀、“最後的才女”。張充和小楷娟秀端凝的,被譽為“當代小楷第一人”。書法結體沉熟,骨力深蘊,尤為世人所重。張充和一生低調,為人謙和,淡泊名利。 出於敬重,大家都喚張充和為“張先生”。
-
3 # 四季文史
“先生”一詞出自《詩·大雅·生民》:“誕彌厥月,先生如達。”這個詞多半是對男性的稱呼。在古代,很多私塾老師,都被稱作“先生”。所謂達者為先,師者之意,正如韓愈《師說》裡描述的一樣:“生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之;生乎吾後,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之。”
對男性稱呼為“先生”很好理解,那麼對於女性稱呼為“先生”又是怎麼回事呢?在古代,女說書藝人為女先生,稱女算命師為女先生。在現代,一般只有對德高望重之人才能稱其為“先生”。
楊絳,是中國著名的女性作家、翻譯家、小說家、劇作家。她天資卓越、才華橫溢,可以說,用世間最美的詞彙去形容她的優秀,都不足以讓她側目,因為她追求的不是名利上的浮塵,而是一種超脫物外的自由恬澹。
楊絳女士通曉英語、法語、西班牙語,是中國近現代舉足輕重的文學家。著有散文《我們仨》、小說《洗澡》等諸多優秀文學作品,由她翻譯的《堂吉訶德》被公認為是最優秀的翻譯佳作。楊絳女士一生德高望重、筆耕不輟,96歲出版哲理散文集《走到人生邊上》,102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。
-
4 # 庫克船長的小屋
中國的文字博大精深,特別是詞彙組合時所延伸出的各種寓意。精妙之處,顯得特別有韻味。
“先生”,就是這樣的代表詞彙。
“先生”一詞,在古時,從字義上講,表示比別人出生的早或接觸陌生事物的時間更早。因而延伸出兩個意思,一個表示對年齡比自己大的人,所謂對長者的尊稱;另一個則表示對比你懂的多人的尊稱,也就是老師。
隨著歷史的發展,“先生”又逐漸演變了對社會上一些有知識和技能,能夠幫助人解決普通人難以解決問題的人的通稱:如賬房先生、算命先生,朗中也是稱為先生的。
到了近代,“先生”一詞又與外來紳士文化相結合,把有文化、有品位的精英稱之為“先生”,如有名的“德賽”先生。城市中產以上家庭,妻子還把丈夫稱之為“先生”,男人相互之間也尊稱為先生,比當下老公、老闆之詞實在有文化、有品位的太多,讓人汗顏。
到了現代,“先生”一詞更強調是對德高望重的、有社會影響力的長者和學者的尊稱,因此女士也可以稱之為“先生”。如國母宋慶齡,氣質儒雅,德高望重,作為國父孫中山的夫人,國共兩黨皆尊為“先生”。楊絳先生與錢鍾書先生雙璧齊名,楊絳先生本人也是學貫中西,廣受尊敬,遵稱其為“先生”是名副其實的。
圖片來自於網路
-
5 # 傻傻205666629
先生,字面的意思表示出生比自己早,年齡比自己大的人;另有先接觸陌生的事物的意思,引申為先接觸陌生事物的人。
因此古代稱別人先生有向別人學習的意思,正所謂“達者為先,師者之意”。後在現代漢語語境下,“先生”一詞引申為對人的一種尊稱。
外延為對有一定地位,學識,資格的人可以稱為先生。古漢語“先生”一詞是對有學問者的尊稱。
還有先生指品德高尚之類的人 ,不是男人專用的 。先生是尊稱,男女通用的。“
對那些為國家、為民族做出過巨大貢獻的偉大女性,約定成俗,一般不稱女士而稱先生,這也是祖國語言文字的精妙處之一。
中國歷史上被稱為先生的女性有: 李清照先生、宋慶齡先生、楊絳先生、冰心先生、張愛玲先生、許廣平先生、張兆和先生、李佩先生、林徽因先生、屠呦呦先生等。
楊絳先生是錢忠書的夫人生於1911年7月17日,2016年5月25日去世,享年105歲,本名楊季康,江蘇無錫人,中國女作家、文學翻譯家和外國文學研究家。
楊絳通曉英語、法語、西班牙語,由她翻譯的《堂吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作,到2014年已累計發行70多萬冊;
她早年創作的劇本《稱心如意》,被搬上舞臺長達六十多年,2014年還在公演;楊絳93歲出版散文隨筆《我們仨》,風靡海內外,再版達一百多萬冊。
96歲出版哲理散文集《走到人生邊上》,102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。
我非常喜歡楊絳先生的文章,她的文章充滿人生哲理如:
無論人生上到哪一層臺階,階下有人在仰望你,階上亦有人在俯視你。你抬頭自卑,低頭自得,唯有平視,才能看見真正的自己。
綜上所述,所以我們稱錢忠書夫人楊絳為楊絳先生。
-
6 # 展貿家
先生是稱謂,字面的意思表示:出生比自己早,年齡比自己大的。以此外延為對有一定地位,學識,資格的人可以稱為先生。古漢語“先生”一詞是對有學問者的尊稱,並非所有人都可稱為先生,現時日語、韓語和越南語仍然保留這種用法。
“先生”一詞其實並不是現代漢語詞彙。相反,它出自古語,有“出生比自己早,年紀比自己大”的意思。
早在《論語·為政》中就有“有酒食,先生饌”的句子。當然在這裡,“先生”是“父兄”的意思。
《孟子》中有“先生何為出此言也”一句,這裡的“先生”則是指長輩而有學問的人。
到了戰國時代,《國策》有云:“先生坐,何至於此。”同樣是稱呼有德行的長輩。
漢代,則更多在“先生”加一“老”字,稱“老先生”。
至於“先生”為何會演變為“成年男子”的代稱,則是因為“先生”在古語中多有“老師”的意思,而古時老師又大多是男性,這才慢慢演變成了現代漢語中的用法。
但事實上,“先生”一詞,最開始並不是“成年男子”的專屬用詞。
-
7 # 雲遊於方寸
先生,有好幾個層面的意思。
一是從字面上的意思來說,表示出生比自己早,年齡比自己大的人;另外,還有先接觸陌生的事物的意思,引申為先接觸陌生事物的人。因此古代稱別人先生有向別人學習的意思,正所謂“達者為先,師者之意”。過去把老師叫做“教書先生”,就是這個意思。
二是在生活習慣當中,尤其在上流社會中,女子會把丈夫稱為自己的先生,這也是表達一種尊敬的意思。
三是在整個社會範圍內,人們普遍把具有一定社會地位的男子稱作先生,也包括教書育人的男士。
由此可見,“先生”一詞,是一種尊稱。特別是人們在習慣上,把老師稱為先生,舊時代只有男子從事教育工作,文化方面的佼佼者也都是男性,讓人追隨和學習,所以先生都是男士,到了新時代,有很多優秀的女性也從事教職,在社會文化科技等方方面面,都作出了突出的成績,值得人學習,所以也出現了許多“女先生”。楊絳就是其中突出的一位。
楊絳先生是中國著名的女作家、文學翻譯家和外國文學研究家,她通曉英語、法語、西班牙語,由她翻譯的《堂吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作,她早年創作的劇本《稱心如意》,被搬上舞臺長達六十多年,直到2014年還在公演;她寫的小說《洗澡》。散文《幹校六記》、《我們仨》,風靡海內外,她的哲理散文集《走到人生邊上》更是在當今社會引起廣泛的影響。她的才華,與其丈夫當代大師錢鍾書先生比較起來,也不遑多讓,錢鍾書先生評價她為“最賢的妻,最才的女”,這樣一位優秀的文化女性,當然稱得上“先生”兩個字。
-
8 # 歷史雜談lilym
先生最開始指的是老師,當然,先生並不是老師的專用名詞,在相當長的一段時間內,先生又泛指那些不同於勞苦大眾的民間精英。再後來,先生才成了對成年男性的普遍稱呼。
而女性被稱為先生的,則始於近代。最早被人稱為先生的是宋慶齡夫人。1936年9月18日,“九一八”事變五週年紀念日,毛澤東主席寫給宋慶齡的信:信的抬頭是“慶齡先生”;宋慶齡之所以能被稱為先生,是和她對中華民族所做的特殊貢獻分不開的。
楊絳,1911年7月17日生於北京,本名楊季康,江蘇無錫人,中國著名的作家,戲劇家、翻譯家。2001年,楊絳把她和丈夫的稿費和版稅捐贈給母校清華大學,設立“好讀書”獎學金。2003年,93歲的楊絳出版散文隨筆《我們仨》,風靡海內外,再版達一百多萬冊;96歲時出版哲理散文集《走到人生邊上》,102歲時出版250萬字的《楊絳文集》八卷。2014年,楊絳出版《洗澡之後》,為這個故事寫了一個稱心如意的結局。
楊絳通曉英語、法語、西班牙語,由她翻譯的《唐•吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作,到2014年已累計發行70多萬冊;她早年創作的劇本《稱心如意》,被搬上舞臺長達六十多年,2014年還在公演。楊絳的文字韻致淡雅,獨具一格,更難得的是,當她用這潤澤之筆描寫那些不堪回首的往事時,擁有不枝不蔓的冷靜,比那些聲淚俱下的控訴更具張力,發人深省。更令人欽羨的是她與錢鍾書的愛情,早已成為世人的楷模。2016年5月25日凌晨,楊絳在北京協和醫院病逝,享年105歲。
楊絳先生是中國著名的翻譯家、文學家,是中國女性的傑出代表,外界之所以用先生稱呼她,其實是表達對她的一種尊重,是人們對於有一定的學識和地位的人的一種尊稱,這個尊稱無關乎性別。
-
9 # 素年錦時啦
稱楊絳為先生是完全沒有問題的。
首先,先生這個詞,在古代是尊稱,對於教書授業的一般都稱之為先生,後來演變成所有學識淵博的人都可稱之為先生。
但是古時都是男子讀書學習參加科考,女子不能拋頭露面,更別說參加科考,所以這個詞,慢慢的就被習慣性的認為是男性專用了。
先生在現在,一般是對男子的尊稱,對老師的尊稱,或者是妻子對自己丈夫的稱呼,對年長有道德有學問,或有專業技能的人都可尊稱為先生。
在古代,對士人和道士也可以稱之為先生,甚至是對煙柳之地的妓女都可以稱之為先生,妓女文明小史,第十九回:“上海妓女,都是稱先生的。”
網上也有釋義:先生是稱呼,字面的意思是:出生比自己早,年齡比自己大的,以此外延為對有一定地位、學識、資格的人可以稱為先生。古漢語“先生”一詞是對有學問者的尊稱,並非所有人都可稱為先生。
總而言之,就是對於做學問的人的尊稱,對於品德高尚,對社會對藝術對自己行業有所貢獻的人,無論性別,不分男女,都稱作先生。
-
10 # 故址
這些被稱呼為“先生”的女性,一般都有以下三個特徵:
第一,他們都是在不同領域取得傑出成就的人,比如何香凝、宋慶齡是社會活動家、政治家,許廣平是作家,冰心是兒童文學家,張充和在詩詞、書法上有很深的造詣,周與良是微生物學家,創辦了復旦大學的生物系。
第二,享有豐富的人生閱歷和崇高的社會地位,而且年紀都比較大。從上面舉出的例子來看,女星被稱呼為“先生”時已經過了知天命的年紀,對於年輕女性來說“先生”這一稱呼也輪不到他們。
第三,他們通常從事文化、教育工作方面的人。
另外稱這些傑出的女性為先生,主要有兩個方面的考量:
第一層是語用方面,表達對對方的敬仰之情,“女士”這樣的詞彙顯然不能滿足這樣的要求,而“教授”一類的詞彙又太死板。舉一個例子,孫科稱呼宋慶齡為“先生”,這就避免了俗稱帶來的尷尬,因為宋慶齡是他的母親,但是二人只相差2歲,這時候稱呼“先生”是最得體的叫法了。
第二層是社會層面。在人們的心目中,先生通常是文化修養和學術修養的體現,在男權主導的社會裡,女性的地位比較低,受教育的機會少,自然沒有被稱作“先生”的機會,但是隨著社會的發展,只是女性層出不窮,而女性被稱呼為“先生”就是一件自然而然的事了。
在2016年的時候,著名的作家翻譯家楊絳以105歲的高齡去世,人們在各種紀念的文章中,都稱呼她為楊絳先生,這表示了人們對於她的極大的尊重。
回覆列表
在回答這個問題之前,我們先看看“先生”一詞,從何而來?
“先生”一詞是中國自古以來就有的一個稱謂,但在不同的年代、時期其指代的物件也不盡相同。春秋時期:先生指父兄長輩的意思,先生就是先出生的,先到這個世界上來的人。到了戰國時期:就把社會上年長而又有學問的人,尊稱為先生。到了清末,西方的稱呼傳入中國,於是我們就把先生作為對普通人的稱謂,這種稱呼不卑與不抗,平平常常,這個稱呼在民國期間最為流傳,同時,受英語的影響,把丈夫稱為先生的說法也開始流行。當然,先生也指對他人的尊稱,不分男女,傳統的漢語詞彙中,子,可以指男性,也可以指女性,先生也是如此,從來沒有說一定要是男性。到了現代社會。一些女性走出家門,走出國外,學習文化,學習科學等,她們的學問、智慧、勇氣和她們對於社會的貢獻,比起男子來毫不遜色,她們得到了人們的尊崇,人們也把“先生”這個稱呼賦予了她們,但凡德高望重的人,都可以被尊稱為“先生”,頭表示尊敬的意思。
那為什麼錢鍾書先生把他的妻子楊絳稱為“先生”呢?
楊絳先生是民國才女中最從容優雅的精神貴族,她生與亂世,心中卻有著與世無爭的寧靜。她曾這樣說:“我和誰都不爭,和誰爭我都不屑”,這是一種精神境界,無法超越。楊絳先生,她是一名作家,在中國現當代文學史上有很高的地位,她也是丈夫眼中“最賢的妻,最才的女”。錢鍾書先生曾這樣寫給楊絳先生“絕無僅有地結合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友。”倆人於平淡中溫情相伴,於相守中真情,楊絳先生和錢老始終深情相伴,不離不棄,我想,楊絳先生不僅是錢老一生的最愛,更多的是對她的敬重,叫她先生實不為過。