回覆列表
  • 1 # 浪子31038

    紀錄與記錄之間是有分別的。

    紀錄是一個社會的縱向發展,具有時間的貫穿性,古就有紀傳體通史之說。

    而記錄則是全面禪述,是一個平面的橫向存在。在時間上是固定的,只在地域上有所變化而已。

    一、紀錄

    詞語解釋

    記於書冊的資料。魏書.卷一.序紀:「世事遠近,人相傳授,如史官之紀錄焉。」如:「會議紀錄」。近記載亦作「記錄」、「記載」。

    在一定時間、範圍內所記載下來的最高成績。如:「他的體重終於打破世界金氏紀錄。」亦作「記錄」。

    記於書冊。漢.王符.潛夫論.五德志:「迪斯用來,頗可紀錄,雖一精思,議而復誤,故撰古訓。」如:「他把每天的生活情形紀錄在日記上。」近記載亦作「記錄」、「記載」。

    二、記錄

    把聽到的話或發生的事寫下來

    把她的印象在一套從書裡記錄下來

    記錄 jìlù

    (1) [record]∶記錄下來的材料,採訪記錄

    (2) [score]∶在一定時期和範圍內記載下來的最好成績,保持紀錄

    (3) [recorder]∶記錄的人,選她當記錄

    記錄jì lùㄐㄧˋ ㄌㄨˋ

    記於書冊。漢.王充.論衡.超奇:「古昔之遠,四方辟匿,文墨之士,難得記錄。」三國演義.第一○○回:「史官秉筆而記錄,百姓眾口而傳揚。」近記實亦作「紀錄」、「記載」。

    記於書冊的資料。如:「把事情的過程做成記錄。」亦作「紀錄」、「記載」。

    在一定時間或範圍內記載下來的最高成績。如:「他期待在明天的運動場上,打破全國撐竿跳記錄。」亦作「紀錄」。

    做記錄的人。如:「下次的會議就由你當記錄。」

    這些泵的聲音被記錄在與套袖相連的表上。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • camy是什麼表?