挑戰翡翠的時候要注意以下幾點：

1.判真假。可透過翡翠重量、硬度、敲擊聲音、顏色光澤等初步用肉眼來辨真假，或權威鑑定證書。

　　2.光線。分為自然光和燈光。鑑定翡翠是在自然光下進行，進一步瞭解翡翠的品質和是否有內裂瑕疵需要在強光燈下觀察，在不同的燈光下翡翠 給人的感覺是不同的。

　　3.看顏色。翡翠顏色講究“正、濃、陽、勻”，翡翠的顏色好壞可從這四個方面評估，通常情況下顏色越濃、越均勻的翡翠價Grand SantaFe高。

　　4.看種水。內行看種，外行看色， 翡翠的種至關重要。其次看水頭，水頭好的翡翠很透潤，如果看起來乾巴巴的翡翠價格就會比較低。

　　5.看品相。一塊翡翠的品相好不好，要看他是否有瑕疵。瑕疵對翡翠的價格是會有影響的。例如雕工種水優質的翡翠掛件，旁邊的地方出現明顯瑕疵，對於翡翠價格跟價格就差 了很多。

　　6.看雕工。好玉配好工，好的雕工會給整塊翡翠加分。

　　8.平常心。買翡翠雖然是看眼緣，但也要理智不衝動消費，用平靜心去選擇一塊真正適合自己的翡翠。

一，種——也就是翡翠的晶體的顆粒粗細程度。如果翡翠掛件是人物，如翡翠玉佛，需要顆粒非常細，就是種足夠好，肉眼看不到晶體顆粒結構為上好，這樣的玉佛的面板，尤其是臉部才會細膩光滑。

二，水——建議翡翠玉佛擇細糯種水以上，如果水頭不足，太乾的話，玉佛會顯得沒有靈氣。

三，色——建議選擇顏色要均勻。價格從高到低排序：綠色最貴，然後紫色，依次為紅、黃、藍、白、黑。

四工——翡翠玉佛的雕工，好的翡翠玉佛雕工：整體比例均勻，用料厚裝，面相端正，笑意濃濃。

五，瑕——翡翠掛墜上的瑕疵。瑕一般表現為天然的裂，棉，髒色，雜質。完全無暇最好。尤其注意翡翠玉佛（所有翡翠的人物雕件）臉部不能有瑕疵。臉部有瑕疵是完全不可以被接受的。

如果你面前的翡翠笑佛大小薄厚合適，顏色均勻，臉上沒有一點瑕疵，種水細膩冰盈，靈氣逼人，正對著你呵呵笑個不停，那麼快把他請（買）回去，他就是你的寶貝，是你這輩子的守護神佛。