作為全面戰爭系列的最新大作，其內容豐富，還原度高，代入性強，操作性高與龐大的戰爭場面讓許多玩家深陷其中不能自拔。然而這遊戲畢竟是英華人做的，雖然人家做了相當多的功課，把三國戰爭戰場弄得很好，但是對三華人物的認識還是略顯淺薄的，從一些人物的對話就能窺一斑而知全豹。

關羽，三國時期名將，三英戰呂布，千里走單騎，水淹七軍，統領荊州，忠義無比，被稱為武聖人，幾乎是已經被神話的人物。在我們心中，關二爺幾乎毫無缺點。然而在遊戲一場戰鬥中，關羽被俘，我們心中忠義無雙的關二爺，居然說出了下面這些話，簡直讓人大跌眼鏡，這還是舉世無雙，傲世天下的關羽嗎？

諸葛亮，聞名中國歷史的軍事家，政治家，戰略家，書中說，諸葛亮身長八尺，面如冠玉，頭戴綸巾，身披鶴氅，飄飄然有神仙之概。如此神人一個髒字都不帶就可以罵死王朗，可如今在遊戲中，諸葛亮卻像個潑皮無賴一般，滿嘴的俏皮話，讓人哭笑不得。

再說張飛，桃園三結義，三兄弟情同手足，生死與共。可遊戲是個自由的世界，即使是張飛對戰大哥劉備二哥關羽這種情況，也是有可能發生的。然後張飛可不會顧手足之情，仍然會放著狠話。

親愛的小夥伴們，你們在全面戰爭三國中遇到過哪些人物有趣的對話嗎？

蕪湖蒹葭丁廢物，一個漢化組毀了天命資料片！

漢化各種文字辣雞，擠走能做事的老組員。

圖上這句更正成：空有好皮囊卻不知陣前可堪何用！ 不好嗎？

其他人回答的那些文字都是初期一個大佬做的，從八王開始這個破翻譯組把大佬搞走，然後各種機翻。詳細大家可以去百度貼吧三國全面戰爭吧精品區看吧發的帖子，瞭解漢化為什麼辣雞的原因