《與但丁討論神曲》是著名油畫家戴都都、李鐵子、張安君新近創作的鉅作油畫長6米、高2.6米，這幅油畫反映出了當代中國藝術家適應西方藝術風格和主題的趨勢。畫中同時包含了103位不同時代、不同國家的偉大人物，感覺就像是穿越時空的人們同時聚集到了一起開會。這確實讓人想起了劉慈欣的小說《三體》中的三體文明場景。

吻合的不是三體場景，而是三體那個遊戲的場景。畫裡面都是中外名人，三體遊戲裡用的也是名人。只有這一點是吻合的。

《與但丁討論神曲》是由中國油畫家戴都都、李鐵子、張安君的油畫作品。這幅油畫最大的特點就是模糊了時間和空間，將中外不同時期的100位名人和畫家自己的肖像畫在了一幅畫上，給人以強烈的視覺之餘，又充滿想象的空間。

不僅符合三體世界的基本特點，而且和《三體》遊戲的特點非常相像。

根據《三體》的設定，三體人正常的年齡是70-80萬三體時（約等於60-70地球年），但因為三體人具備脫水功能，雖然脫水後三體人的身體仍然會衰老，但還是能大幅的跨越時空。譬如說三體第1379號監聽員，在接到葉文潔通訊時已經活了60萬三體時，在脫水後，過了200多年還能和羅輯進行通話。而同時期的葉文潔、汪淼早已化為了一堆塵土。因此在真實的三體世界，一個幾千年前的古人突然出現在現代人面前並不奇怪，這一點在《三體》遊戲中也有討論。

在降臨派製作的《三體遊戲》中，根據三體世界的真實情況，以人類為藍本進行了巧妙的設計，將不同時期、不同文明的人類先賢聚集在一起，討論三顆太陽的問題。