1、百步穿楊
【解釋】:在一百步遠以外射中楊柳的葉子。形容箭法或槍法十分高明。
【出自】:《史記·周本紀》:“楚有養由基者,善射者也,去柳葉百步而射之,百發而百中之。”
【譯文】:楚國有個叫養由基的人,善於射箭的人了,離柳葉百步射的,百發百中的。
2、箭不虛發
【解釋】:虛:空。形容箭術高超,百發百中。
【出自】:漢·司馬相如《上林賦》:“弓不虛發,應聲而倒。”
【譯文】:箭從來不虛發,應聲而倒。
3、百發百中
【解釋】:形容射箭或打槍準確,每次都命中目標。也比喻做事有充分把握。
【出自】:《戰國策·西周策》:“楚有養由基者,善射,去柳葉百步而射之,百發百中。”
【譯文】:楚國有個叫養由基的人,善射,離柳葉百步射的,百發百中。
4、流星趕月
【解釋】:象流星追趕月亮一樣。形容行動迅速。
【出自】:明·吳承恩《西遊記》第四十四回:“那一頓如流星趕月,風捲殘雲,吃得罄盡。”
【譯文】:那一頓如流星趕時間,風捲殘雲,吃得一乾二淨
5、出神入化
【解釋】:神、化:指神妙的境域。極其高超的境界。形容文學藝術達到極高的成就。
【出自】:元·王實甫《西廂記》第二本第二折:“我不曾出聲,他連忙答應。金聖嘆:‘真正出神入化之筆’。”
【譯文】:我不曾出聲,他連忙答應。金聖嘆:‘真正出神進化的筆’。
1、百步穿楊
【解釋】:在一百步遠以外射中楊柳的葉子。形容箭法或槍法十分高明。
【出自】:《史記·周本紀》:“楚有養由基者,善射者也,去柳葉百步而射之,百發而百中之。”
【譯文】:楚國有個叫養由基的人,善於射箭的人了,離柳葉百步射的,百發百中的。
2、箭不虛發
【解釋】:虛:空。形容箭術高超,百發百中。
【出自】:漢·司馬相如《上林賦》:“弓不虛發,應聲而倒。”
【譯文】:箭從來不虛發,應聲而倒。
3、百發百中
【解釋】:形容射箭或打槍準確,每次都命中目標。也比喻做事有充分把握。
【出自】:《戰國策·西周策》:“楚有養由基者,善射,去柳葉百步而射之,百發百中。”
【譯文】:楚國有個叫養由基的人,善射,離柳葉百步射的,百發百中。
4、流星趕月
【解釋】:象流星追趕月亮一樣。形容行動迅速。
【出自】:明·吳承恩《西遊記》第四十四回:“那一頓如流星趕月,風捲殘雲,吃得罄盡。”
【譯文】:那一頓如流星趕時間,風捲殘雲,吃得一乾二淨
5、出神入化
【解釋】:神、化:指神妙的境域。極其高超的境界。形容文學藝術達到極高的成就。
【出自】:元·王實甫《西廂記》第二本第二折:“我不曾出聲,他連忙答應。金聖嘆:‘真正出神入化之筆’。”
【譯文】:我不曾出聲,他連忙答應。金聖嘆:‘真正出神進化的筆’。