不會很難呢，因為只要有英語的基礎，學習西班牙語這個拉丁語系的入門級語言，會相對輕鬆很多， 比如說： 像一些英語語法的概念：從句， 從句在英語中用的是that， 在西班牙語中用的是que, 在學習西班牙中，只需要告訴學生從句的連線詞是QuE就可以了，而不需要解釋什麼是從句，從句的用法是什麼。 所以有英語基礎的學生，學習西班牙語不會很難

英語和西班牙語屬於不同的語系，英語的水平好壞和學習西班牙語沒有太大關係。單就西班牙語的學習來講並不是很難，自認為比英語簡單得多，單詞的發音比英語簡單。只要變位和時態掌握好，再加上一定的詞彙量，和外華人交流就會沒問題了。

第一次收到邀請。作為一個學習並從事西班牙語和漢語互譯有20多年時間的普通人，我每天都使用西班牙語，涉及到領域無所不包，醫學，建築，法律等。我只想說 號稱達到B2水平 3-500個小時的說法，太荒誕不經。我現在都不敢聲稱自己在西語方面有多高，畢竟學無止境，人的知識永遠是有限的。西語和英語完全是2個語種，語法不一樣，詞彙和發音不一樣。英語背景的人，剛開始學西語，會很痛苦。不要相信那些炎炎大言，學語言是很苦逼的事情。

我個人的體會，學西語4年入門，想要能良好地交談，工作，翻譯，需要再在西班牙生活五年以上。可以這麼說，目前國內大學（專業外國語院校除外，包括北外，北二外，上外，西外等）開設的西語專業，因為都是招本科畢業的愣頭青來搭草臺班子教學，教出來的學生都很垃圾，百分之九十所謂的西語翻譯，都是半桶水。真正的大家很少。