華人用陽曆與陰曆記，〝陽曆〞又名太陽曆，系以地球繞行太陽一週為一年，中國自民國元年採用陽曆，又名國曆。〞陰曆〞又名太陰曆，系以月球繞行地球一週為一月，再配合地球繞日一週之時數為一年，陰曆適合於農家，故名為農曆。元旦是按陽曆（國曆）說是跨年，老百姓按農時即陰曆說是過年，一切以農時為依據，長此以往形成習慣。

個人觀點:跨年是陽曆1月1號的說法，過年是農曆正月初一的說法。老百姓中國自古以來就是以農曆春節為過年，作為踏入新的一年的起點。大家吃團圓飯，放鞭炮，放煙花，走親訪友，一代一代傳承下來。

“跨年”之說，意為“守歲”，也就是“新年倒計時”。是人們表達“辭舊迎新”、“緬懷過去”、“對新的一年希望滿滿”的心裡寄託。

這種心裡寄託源於農曆年的“守歲”，被移植到如今的“新年跨年”之中。

春節在冬去春來之際，按農耕文化的生產週期，舊一歲已終，新一年播種未到，農業生產的總結和期盼，自然就對映到了春節的守歲活動中去，最終延伸成了古人在守歲同時，緬懷過去、珍惜光陰的心裡對映活動。

古代守歲，有守護燈火、祛病祈福之意。長者是為了辭舊，寓意珍惜光陰；年輕人則是為父母長壽祈福。通宵達旦，圍爐團坐，誰也不能睡；慢慢地，就演變到了如今的凌晨半夜就差不多了。故名“跨年”。

守歲的本質，就是大家呆在一起，等待新年的到來。如果大家都盯著時鐘走字，彼此乾瞪眼，那該多無趣？其實，古人守歲，早有集體娛樂作為消遣，打發時間。

“過年”之說，源於古時的一個傳說。當時，故事中的兩個怪獸，一曰“年”，一曰“夕”，前者為益獸，後者為壞獸。“夕”好冷，“年”好熱，所以，“夕”出現在冬天，“年”出現在春天。由於春節正是冬春交替的時候，正是“夕”睡“年”醒的時候，人們就在這一天趕走壞獸，迎接益獸。故而把冬天最後一天叫“除夕”。

春節是舊年與新年的一道門，跨過除夕，春節便是新年開始。從除夕到春節人便長了一歲，週而復始，年復一年，這便是過年吧？

跨年邁過去就過去了，過年，要一家人團團圓圓，熱熱鬧鬧的在三十晚上，圍坐在一起，才是把年過了，過年講究的就是全家團圓