回覆列表
  • 1 # 使用者8316781897443

    是唐代詩人杜荀鶴(一作羅隱)創作的《涇溪》。

    全詩原文如下:

    涇溪石險人兢慎,終歲不聞傾覆人。

    卻是平流無石處,時時聞說有沉淪。

    白話文釋義:涇溪裡面礁石很險浪很急,人們路過的時候都非常小心,所以終年都不會聽到有人不小心掉到裡面淹死的訊息。恰恰是在水流緩慢沒有礁石的地方,卻常常聽到有人被淹死的訊息。

    註釋:

    涇(jīng)溪:一作涇川,又名賞溪。在今安徽涇縣。源出旌德縣南,北流至涇縣西入青弋江。

    兢(jīng)慎:因害怕而小心警惕。

    終歲:整年。

    傾覆:翻船沉沒。下文的“沉淪”義同。

    平流:平穩的水中。平,這裡指溪水不掀波。

    聞:說,聽說。

    擴充套件資料

    《涇溪》此詩寫了急流險灘之處鮮有船隻傾覆沉沒而水流緩慢之處卻常有船隻傾覆沉沒的反常現象。全詩透過比喻手法來總結教訓,景物中寓哲理,理析得透徹,包含著深刻的人生哲理和精妙的生命辯證,給人以居安要思危、處盈要慮虧的告誡。

    首句關鍵在“兢慎”兩字。涇溪急流險灘,礁石密佈,航道險惡,船隻往來之際,稍有不慎,是很容易觸礁傾覆,船毀人亡的。由於過往的人“兢慎”的結果,本是很容易發生毀船事故的地方,“終歲”竟然聽不到有關“傾覆”的不幸訊息。

    相反地,“卻是平流無石處,時時聞說有沉淪”。在波平浪靜,緩緩流淌的水域,沒有阻礙航程通暢的礁石,也沒有急流險灘漩渦,正常情況下,在這樣的水面上行船,應該說是十分安全的。可是,一種反常現象偏偏出現了:從平穩的航道上,時時傳來船隻沉淪、乘客滅頂的噩耗。

    之所以有此反常事故頻頻發生,關鍵就在於,客觀條件的好轉使行船的人鬆了一口氣,滋生了麻痺大意思想,喪失了警惕性,由謹小慎微變得滿不在乎,船傾人溺也就在所難免。這首詩前二句和後兩句構成鮮明對比:由於“不慎”,安全的“平流”上卻常見船隻沉淪。不同的客觀環境,決定了不同的主觀態度,不同的主觀態度帶來的是兩種截然不同的後果。造語精警,發人猛省。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 汽車起步是掛1擋踩油門時怎麼往後倒啊?