回覆列表
-
1 # 像個小丑藏悲傷演歡笑
-
2 # 使用者3417633067606
valentine gift
情人節的禮物
雙語對照
詞典結果:
網路釋義
1. 節禮禮品
例句:
1.
Brandon: here"s your valentine"s gift. Enjoy!
布蘭頓:這是你的情人節禮物,希望你喜歡!
valentine gift
情人節的禮物
雙語對照
詞典結果:
網路釋義
1. 節禮禮品
例句:
1.
Brandon: here"s your valentine"s gift. Enjoy!
布蘭頓:這是你的情人節禮物,希望你喜歡!
St. Valentine"s Day
情人節;聖瓦倫丁日
[ˌsnt ˈvæləntaɪnz deɪ]
例句:
It"s Valentine"s Day and lurve is in the air.
今天是情人節,空氣中瀰漫著愛情的氣息。
Cupid is the most famous symbol of Valentine"s Day.
邱位元是情人節最著名的象徵。
Valentine"s Day 的典故:
Valentine"s Day 又稱為 St. Valentine"s Day 中文為情人節或聖瓦倫丁日,情人節的起源有多個版本,其中一個說法是在公元三世紀,古羅馬暴君為了徵召更多士兵,禁止婚禮,一名叫瓦倫丁(Valentine)的修士不理禁令,秘密替人主持婚禮,結果被收監,最後處死。而他死的那天就是2月14日,為紀念 Valentine 的勇敢精神,人們將每年的2月14日定為 Valentine的紀念日〈St. Valentine"s Day〉,因此成了後來的「情人節」。另外,據記載,教宗在公元496年廢除牧神節,把2月14日定為聖瓦倫丁日,即是St.Valentine"s Day,後來成為是西方的節日之一。深受西方的文化影響,這個節日在西方以外的地方漸受注重。
在這一天,有些人會贈送禮物給情人或心儀的人,例如會送巧克力、賀卡和花等,表達心意。近年,情人節被指過於「商業化」。基於宗教理由,南亞和中東等某些地區,情人節的相關活動受到規範。