俗話所說的“寧賭一線不賭一片”，所謂的一線就指的是色根。

色根就是翡翠顏色的產出地，翡翠顏色是成不規則的，用高倍鏡看可發現翡翠內部條帶狀與是不規則的深顏色色塊（如翠色），以由濃到淡的模式逐步的連線到相比淺色的顏色，行內將這些顏色深一點的叫做色根。

通常在有顏色的翡翠表面，我們都可以看到呈點狀或者是條帶狀分佈的顏色，由深到淺慢慢過渡擴散的現象，而在這個擴散範圍內，顏色較深的部位就被我們稱為“色根”。翡翠色根被視為是翡翠顏色的來源，人們認為翡翠的顏色就是由色根部位開始發散、生長的，所以天然翡翠的顏色才看上去富有靈動的氣息。

翡翠色根除了有我們前面說到的點狀、條帶狀以外，還有絲狀、雲霧狀、團塊狀、片狀等等。翡翠色根的顏色也不只是有綠色的，還會有藍、綠、黑、紫等色調。

那麼翡翠色根是如何形成的呢？因為翡翠是一種多晶質集合體，所以構成翡翠的礦物顆粒中就會存在空隙，有些空隙較大的地方，就會成為了外部致色礦物的浸染之地。當外部的致色礦物集聚較多以後，就會沿著旁邊的顆粒間隙慢慢擴散至整個翡翠內部，使得翡翠產生顏色。而最開始被致色礦物侵染的地方，就成為了顏色最深的部位，也就是我們說的“翡翠色根”。

當然，並不是所有的翡翠都具有色根，有的翡翠質地整體均一，顆粒間的間隙幾乎相等，那麼顏色就會均勻的沿翡翠內部擴散，從而形成外觀上均勻一致的顏色，我們也就看不到翡翠色根。

這裡需要注意區分的是，天然翡翠即使沒有色根，但是顏色看起來仍舊是從內而外發散出來的。但是酸洗染色的翡翠，顏色是呈絲狀，漂浮於翡翠上的，且顏色過渡不自然，邊緣模糊。而且天然翡翠是玻璃光澤，而處理過的翡翠基本上都是樹脂光澤，由此可以區分兩者。

這是一個非常簡單的問題，染色翡翠用什麼染？無非兩種方法：1、在翡翠表面塗一層東西。2、樹脂填充。它們的色彩是沒有濃度變化的！

“色根”：我給你打個比方，一杯乾淨清澈的水，滴入一滴濃濃的墨水，墨水會慢慢化開，那在這杯子水裡，哪裡顏色最深？當然是墨水滴入的位置，這就是色根。

如果自己沒什麼經驗，是個初學者，我個人建議鑑別真假，請相信有資質的國家鑑定結構，去出具相關的證書，每個大城市裡都有，10-30塊錢，很便宜！絕對比肉眼靠譜！