【原文】初九①：潛龍勿用②。《象》曰：潛龍勿用，陽在下也。【譯文】初九：潛藏的龍，無法施展。《象辭》說：潛藏的龍，無法施展，因為初九陽爻處在一卦的下位，所以壓抑難伸。【註釋】①初九：爻題。易卦的爻題，以“九”標示陽爻，以“六”標示陰爻。又以初、二、三、四、五、上標示從下至上各爻的順序。就各爻在全卦中的關係而言，初、三、五為陽位，二、四、上為陰位；而二、五又分為下卦與上卦的中位，初、四分為下卦與上卦的下位，三、上分為下卦與上卦的上位。《文言》還將二看作地位，五看作天位，三看作人位。陰爻、陽爻在這些位置上的分佈構成了一定的爻位關係。爻位關係是分析各爻意義的一種重要依據(詳見各爻分析)。②潛龍勿用，比喻君子壓抑予下層，不能有所作為。孔子說：“龍是比喻有才德而隱居的君子。操行堅定不為世風所轉移，不求虛名，隱居避世而沒有苦悶，言行不為世人所賞識而沒有煩惱。樂意的事就施行它，憂患的事就避開它，堅定而不可動搖，這是潛龍的品德。” 少年當志存高遠但畢竟青澀難負重任，潛龍勿用。“潛”講求的是堅定不移地為理想奮鬥，不以沒有為人所賞識而灰心喪意，不以輕微的成功而狂妄冒進，確實是一種境界。 比喻到價格的運動規律來說，潛龍勿用相當於大級別的趨勢完結之後，代表新趨勢出現之前的時期。特徵為在底部持續一定時間的籌碼交換，成交反覆活躍的過程中探明底部，往上抬頭的感覺呼之欲出。任何新生的事物，不經過充分的積累，是難以成氣候的，潛龍勿用！

（1）翻譯：潛藏的龍，無法施展，因為初九陽爻處在一卦的下位，所以壓抑難伸。

（2）原文：

初九，潛龍勿用。

【白話】初九，龍尚潛伏在水中，養精蓄銳，暫時還不能發揮作用。

《象》曰：潛龍勿用，陽在下也。

【白話】《象辭》說：龍象徵陽。"龍尚潛伏在水中，養精蓄銳，暫時還不能發揮作用"，是因為此爻位置最低，陽氣不能散發出來的緣故。