名詞本質上都是一樣的，但是形式有區別。

英語的名詞要分可數不可數，可數名詞區分單複數用法。漢語沒有複數形式，非說有，就一個“們”，“我們”“你們”“他（它）們”……但是謂語動詞也不會隨主語出現人稱時態變化。

英語的名詞除了名詞，不定式、動名詞、代詞……都具有名詞性質。漢語的名詞沒有形式變化，拿起來就能用，“游泳”既是動詞，也是名詞，“我每天游泳”“游泳對身體有益”，沒有任何形式變化。英語就得用swim和swimming。

英語的動詞只能作謂語，如果要當名詞用，改成動名詞（動詞性質的名詞），或者用不定式。

答：不是完全的概念。英語中的名詞和漢語中的名詞有很多相同點，但也有不同的點。

（一）相同點：

1.英語和漢語名詞分類基本相同，它們都可分為：可數、不可數；集合、抽像、專有名詞等幾大類。

2.在漢語和英語中，同一個名詞或單詞意義不指一個。如：mum/mother.媽媽/母親。

3.兩種語言的名詞都可在句中作主語，賓語。

（二）不同點：

1.在英語中，當名詞作主語時，要求主謂一致，其動詞必須和主語在人稱和數上保持一致。如：Wang pin likes English.

王平喜歡英語。在英語中，由於名詞wang pin 是第三人稱單數，表示經常發生的動詞 like+s.而漢語中的動詞則沒有人稱和數的變化。

2.在英語中可數名詞，要在名詞後加s 或用複數名詞形式。而漢語無此表達。漢語中用量詞或數詞表達名詞複數。如：英語中：apple-apples,woman-women, book-books,box-boxes 等等表達可數名詞複數。漢語表達為：幾個萍果，三個女人，幾本書，兩個盒子等。

所以說英語中的名詞和漢語中名詞在分類和定義方面上基本相同，但在其用途方面有不同的表達方式。我們不能簡單地把二者完全等同一個概念。要具體問題具體分析。