1、輕舟八尺,低篷三扇,占斷蘋洲煙雨。——出自宋代陸游的《鵲橋仙·華燈縱博》
譯文:江邊有八尺輕舟。撐著低低的三扇篷,獨自享受長滿蘋草的水邊景色。
2、輕舟去何疾,已到雲林境。——出自唐代崔顥的《入若耶溪》
譯文:我駕著小舟在若耶溪上悠閒地遊玩,天空倒映在水中,水天相和,一起蕩悠。
3、兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。——出自唐代李白的《早發白帝城 / 白帝下江陵》
譯文:兩岸猿聲還在耳邊不停地迴盪,輕快的小舟已駛過萬重青山。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/562c11dfa9ec8a130b41d6ecf903918fa0ecc067
4、醉漾輕舟,信流引到花深處。塵緣相誤,無計花間住。煙水茫茫,千里斜陽暮。山無數,亂紅如雨。不記來時路。——宋代:秦觀《點絳唇·醉漾輕舟》
譯文:我酒醉後架著小船,在湖中盪漾,聽任流水把小船推向花草深處。現實世界的名利纏身,不能解脫,沒有辦法在這如花的仙境住下去。
煙水茫茫,籠罩在夕陽的餘輝裡。兩岸的青山排列無數,晚風吹來,落花如雨,竟然不記得來時走過的路了。
5、輕舟短棹西湖好,綠水逶迤,芳草長堤,隱隱笙歌處處隨。——宋代:歐陽修《採桑子·輕舟短棹西湖好》
譯文:西湖風光好,駕輕舟劃短槳多麼逍遙。 碧綠的湖水綿延不斷,長堤上花草散出芳香。 隱隱傳來的音樂歌唱,像是隨著船兒在湖上飄蕩。
1、輕舟八尺,低篷三扇,占斷蘋洲煙雨。——出自宋代陸游的《鵲橋仙·華燈縱博》
譯文:江邊有八尺輕舟。撐著低低的三扇篷,獨自享受長滿蘋草的水邊景色。
2、輕舟去何疾,已到雲林境。——出自唐代崔顥的《入若耶溪》
譯文:我駕著小舟在若耶溪上悠閒地遊玩,天空倒映在水中,水天相和,一起蕩悠。
3、兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。——出自唐代李白的《早發白帝城 / 白帝下江陵》
譯文:兩岸猿聲還在耳邊不停地迴盪,輕快的小舟已駛過萬重青山。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/562c11dfa9ec8a130b41d6ecf903918fa0ecc067
4、醉漾輕舟,信流引到花深處。塵緣相誤,無計花間住。煙水茫茫,千里斜陽暮。山無數,亂紅如雨。不記來時路。——宋代:秦觀《點絳唇·醉漾輕舟》
譯文:我酒醉後架著小船,在湖中盪漾,聽任流水把小船推向花草深處。現實世界的名利纏身,不能解脫,沒有辦法在這如花的仙境住下去。
煙水茫茫,籠罩在夕陽的餘輝裡。兩岸的青山排列無數,晚風吹來,落花如雨,竟然不記得來時走過的路了。
5、輕舟短棹西湖好,綠水逶迤,芳草長堤,隱隱笙歌處處隨。——宋代:歐陽修《採桑子·輕舟短棹西湖好》
譯文:西湖風光好,駕輕舟劃短槳多麼逍遙。 碧綠的湖水綿延不斷,長堤上花草散出芳香。 隱隱傳來的音樂歌唱,像是隨著船兒在湖上飄蕩。