回覆列表
-
1 # IdeaBottle
-
2 # 麓風軒
崽這個字,看起來簡單,其實探究起來還有點難度,有點意思!
1、崽字的意思在字典裡有三個:(1) 指兒子,多用於方言。《方言》:崽,子也。湘、 沅之會,凡言是子者,謂之崽。湖南人父母最喜歡叫“滿崽”(最小的兒子)。
(2) 幼小的動物]。(3)多用作罵人的詞。例如說:小兔崽子!《新方言》:崽,成都、 安慶罵人則冠以崽子。
2、怎麼“山+思”在一塊就表兒子的意思了呢?還得從“思”字說起——”思“是一個會意字,從田,從心。“田”指農田,引申指穀物、糧食。“心”指“牽掛”、“考慮”。“田”與“心”聯合起來表示“記掛穀物收成”、“考慮吃飯問題”。本義:考慮吃飯問題。引申義:考慮。
再有,人吃飯的時候,腮幫子就會鼓起來。這個“腮”字是“肉+思”字,說明“思”確實與糧食有關。
3、回頭說“崽”,這是一個形聲字,“山+思”,上面為山,下面為思(讀音“腮”)“山”指“高大”、“偉岸”。“思”本義為“考慮糧食問題”,轉義為“注重營養”。“山”與“思”聯合起來表示“需要注重營養使之茁壯成長的小男孩”。因此,崽,表示兒子、幼小動物之意。
原來是這麼回事!
崽【zǎi】
英文:son; young; young animal;
組詞:崽子、
崽兒
出自:崽,子也。湘、沅之會,凡言是子者,謂之崽。――《方言》
崽,成都、
安慶
罵人則冠以崽子。――《新方言》釋義:形聲。字從山從思(讀如“腮”),思亦聲。“山”指“高大”、“偉岸”。“思”本義為“考慮糧食問題”,轉義為“注重營養”。“山”與“思”聯合起來表示“需要注重營養使之茁壯成長的小男孩”。本義:需要充分營養才能長得高大偉岸的小男孩。(1)[方]∶小孩子。如:他的二崽名叫王佩,已經十八歲了,讀高中了(2)幼小的動物。如:這是條乳牛,一年就能下個崽;崽兒
(幼小的鳥獸)(3)多用作罵人的詞 [whelp]兔崽子