回覆列表
-
1 # 馬武之
-
2 # 越影片
英語作為語言類學科。
學習英語是用於交流,不正確使用英語當然最直接就是交流不暢甚至交流出問題,導致誤會或者生意訂單錯失等。
華人漢語邏輯思維和西方國家用英語的順序以及邏輯重點不一樣。另外就是字面意思與俗語相差有的比較大。
所以學習英語要注意三個方面:
一,習慣用語
二,語法
三,詞彙
所有這些都要在堅持多讀(一定要讓舌頭動起來的讀),多說,英語就簡單了。
-
3 # 藍星盧老師
這應該是針對華人來說的吧,用英語去學習去進取去傳播中華文化,我覺得才是最正確的開啟方式,不過現在英語正在演變成一個階層一個圈子,希望中國不要淪落到印度那樣,精英層說英語,導致印度本來的語言都上不到主導地位,淪為附庸。
-
4 # 穿梭英語Transpeak
這個問題很有意思,首先要搞明白我們為什麼要去學英語? 個人覺得學英語的目的是為了拓寬視野、增進不同文化之間的瞭解、提升自己的傍身技能……但學習一門語言最基礎也是最重要的目的是為了溝通與交流! 所以,既然學了就要經常去使用,沒有語言環境就自己去創造語言氛圍。沒有人初學一門語言時不犯錯的,但關鍵是你得用心在每一次的錯誤中汲取經驗,不斷覆盤似的去總結歸納,這樣才會越學越好。而既然掌握了這門語言,我相信沒人會在生活中故意去錯誤地使用它,如果故意錯誤地去使用和表達,那就無法達成做這件事本來的目的,既費功夫又費力的,何苦而為之呢?
第一,擴寬眼界。不同語言,代表的是不同的文化,學習一門語言,寄學習了這個國家的文化。文化沒有高低貴賤,但是我們可以取長補短,相互借鑑。
第二,改變思維。語言邏輯,就是思考邏輯。英語是定義再定義,this is the book Bob sent me,which cost him 10$.英語邏輯就是:這本書,什麼書?Bob送給我的書!多少錢的書?花了他10美元的書。說簡單一些,就是線性思維,走到哪兒,說到哪兒。這種邏輯反映了英語母語人士的做事風格,先做起來,遇到定義再解釋,做事具有開拓性。而華人就不一樣,我們會思考好表達方式,然後將修辭放在合適的地方,再表達出來:這是Bob花十塊錢買了送我的書。反映華人做事喜歡前後統籌完善,想好整個流程,再穩健實施。所以華人做事,比較穩妥,高效。
第三,英語的單詞,是不停增長的。不同領域的英語人士,可能互相聽不懂專業詞彙的意思。而漢語則不一樣,雖然我們不懂意思,但是從詞彙的漢字組成,可以大概的分析猜到。所以,學好英語,說好英語,可以接觸到自己領域的前沿動態。為自己帶來最新的諮詢,對自己都學術研究和工作,都有裨益。