因為在古代，銀子是主要的貨幣，而黃金既貴重又稀少，主要用於製造裝飾品和作為財富收藏，很少進入流通領域。

平時在交易、存款、借貸時，主要用的是白銀。後來，隨著金融業務的發展，需要一個專門的機構來經營，人們就很自然把這種機構的名字和銀子聯絡起來，叫做“銀行”。

而收錢的地方，自然而然就叫收銀臺了。

每組櫃檯處都有個收款處，櫃檯上面有兩道迴圈的鋼絲繩，每當人們買貨付錢後，營業員就會把開好的票同現金用夾子一夾，掛到那兩道鋼絲繩上，就會轉到收款處。

收款的營業員就把夾子取下來蓋章找錢，然後再用夾子夾上轉回櫃檯上，營業員收到蓋了章的票後才會把你要買東西用麻紙包的四四方方上面再放上一張印著某某貨物的紅紙片，搓好的紙繩掛在頭頂把紙繩的一頭一抽麻利上下翻動捆好。

說收錢，太俗、太露骨。後來用含蓄的“收款”替代。現在，人們習慣於用“收銀”這個說法，很雅。從語言發展的角度看，是一種文明進步。語言既然有工具性，人們當然要考慮用起來得不得勁，順手給力的自然就傳播開來，保留下來。

從貨幣發展的角度看，金銀銅都曾被選做材質，甚至包括貝殼和紙，還有今天的虛擬貨幣。但從沿用時間看，白銀最長，也最深入人心。否則華人民銀行，咋不叫金行呢？

另外，從音韻學的角度看，說“收金”拗口，“收銀”上口。

2019.6.5