1. 字幕庫 字幕庫(zimuku) -- 字幕下載網站

國內的，所以不怕看不懂

方便的地方是如果是美劇字幕，一般是一季一季打包的，檔案形式通常是rar或zip壓縮檔案。下載完解壓就行，字幕轉換我後面統一說。

2. Sub HD 最新字幕 - Sub HD

同樣搜尋到想要的影片美劇點進去下載即可

國外

1.Passionate about good subtitles

頁面乾淨無廣告

更新速度快，多國語言字幕

只支援英文搜尋。直接複製要找的劇的英文名就好，不難。

自行搜尋，拿最近電影《毒液》為例，看來更新速度還是挺快，幫您們試了下最近的比較新的美劇，同樣已經有字幕了。

2. English subtitles

也是更新的比較快，字幕語言好像都是英語，我沒有往太后面翻，翻了前幾頁都是英文字幕。

#關於字幕轉換

一般這些下載的字幕格式都是srt或ass，不能直接開啟，需要轉換成txt或pdf，我還是用的老方法，就是第一次回答裡提到的一位博主的字幕轉換器，因為用得好用的順就沒有去找別的，一直用著，對自己來說方便。

使用方法：按開啟檔案匯入字幕檔案，然後按格式轉換，自己按喜好勾選□顯示時間□顯示序號，我一般都不選。然後儲存檔案為txt,我用的這個版本儲存不了PDF，好像有新的版本，但我還沒下載使用。。

（十分之後）我去下載用了！新版本更好，更多排版方式而且支援儲存為PDF 。

（十分鐘後）我去下載了新版的使用了！比原先好，支援多種排版以及可以儲存為PDF，直接下載新版的吧！

由於我沒有跟博主說明直接貼連結怕不好，所以大家自己去微博找下吧，開啟博主主頁搜尋srt就可以找到下載地址了。

首先你要準備以下資源

1.迅雷下載軟體

2.百度網盤

3.迅雷影音

4.註冊成為以下3個電影資源網址的使用者

①胖鳥電影

主頁網址：

http://www.pniao.com/

②電影首發站

主頁網址：

http://www.dysfz.vip/

主頁網址：

http://www.zimuzu.tv/

一般利用這3個網站

幾乎可以找到90%以上的外國電影資源