回覆列表
  • 1 # 司馬英才

     趙簡子有兩白騾而甚愛之。陽城胥渠處廣門之官,夜款門而謁曰:“主君之臣胥渠有疾,醫教之曰;‘得白騾之肝,病則止;不得則死。’”謁者入通。董安於御於側,慍曰:“嘻!胥渠也。期吾君騾,請即刑焉。”簡子曰:“夫殺人以活畜,不亦不仁乎?殺畜以活人,不亦仁乎?”於是召庖人殺白騾,取肝以與陽城胥渠。處無幾何,趙興兵而攻翟。廣門之官,左七百人,右七百人,皆先登而獲甲首。人主其胡可以不好士?  ——《呂氏春秋·仲秋紀·愛士》  

    趙簡子有兩匹白騾,簡子特別喜愛它們。一天夜裡,任廣門邑小吏的陽城胥渠來到簡子的門前,叩門申述說:“主君的家臣胥纂病了,醫生告訴他說:‘如果弄到白騾的肝吃了,病就能好,如果弄不到,就必死。’”負責通報的人進去稟告趙簡子。董安於正在一旁侍奉,惱怒地說;“嘿,胥渠這個傢伙!竟算計起玻們主君的白騾來了。請允許我去把他殺掉!”簡子說;“殺人為的是使牲畜活命,不也太不仁義了嗎?殺掉牲畜為的是救活人命,不正是仁愛的體現嗎?”於是呼喚廚師殺掉白騾,取出肝,送給陽城胥渠。過了設多久,趙簡子舉兵攻狄,廣門邑的小吏,左隊七百人,右隊七百人都爭先登上城頭,並斬獲敵方披甲武士的首級。由此看來,君主怎麼可以不愛士呢?翻譯來自古詩文網

  • 2 # 翻滾兩週半

    趙簡子有兩匹白騾而又特別喜歡它們,陽城胥渠在廣門任小官,夜晚叩門求見,說:"主君的家臣胥渠得了病,醫生告訴他說:"得到白騾的肝臟,病就可以治好。不能得到就得死了。""門人進去通報,董安於正在旁邊侍侯,聽說後氣憤地說:"嘿--,胥渠啊,竟想得到我們主人的白騾!您讓我這就去殺了他吧。"簡子說:"殺人卻是為了儲存牲畜,不也太不仁義了嗎?殺牲畜以便救活人,不是非常仁義的嗎?"於是召來廚師殺死白騾,取出肝臟拿去送給陽城胥渠。過了沒有多長時間,趙簡子發兵攻打狄人。廣門的小官左邊帶七百人,右邊帶七百人,都最先登上城頭,並獲取敵人帶甲武士的首級。君主怎麼能不愛護人呢?

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 養豬是一種怎樣的體驗?