建議您採用以下步驟在PR中給影片加字幕： 所需材料：Premiere Pro 2018 1、我們先建立一個專案，然後匯入要新增字幕的影片，新建一個序列。 2、點選頂部選單【檔案】-【新建】-【舊版標題】。 3、在彈出的【新建字幕】視窗中，輸入一個字幕名稱，然後點選【確定】。 4、然後在標題視窗左側的工具欄中選擇文字工具，然後在中間框中單擊以輸入要插入的字幕內容。 5、然後在右側可以修改字型和字型樣式，暫時單擊關閉按鈕。 6、影片關閉後，仍然沒有字幕。 新建立的字幕將儲存在材料框的左下角。 將透過滑鼠選擇新的字幕並將其直接拖動到序列時間軸。 7、在要插入字幕的時間點處放置字幕。 如果您想直接顯示字幕直到影片的末尾，我們可以直接拖動字幕到最右邊。 8、拖好後的樣子，我們將播放線放在插入的字幕的開頭，您可以在影片預覽中看到插入文字的位置。 如果要調整字幕裡字的位置，可以雙擊字幕檔案，字幕編輯視窗將自動開啟。 9、選擇文字後，將其拖動到右側，然後單擊左側的水平中心以使文字自動居中。 您還可以更改文字的不透明度和字型大小，將其調整到適當的位置，然後關閉視窗。 10、然後給字幕新增一個效果，讓其可以自然地切入畫面和切出畫面。首先在左上角開啟【效果控制元件】，開啟【不透明度】，選擇時間軸上的字幕檔案，分別在字幕的開頭和結尾播放兩個關鍵幀。 11、然後分別選擇第一幀和最後一幀，把不透明度修改成0%，這樣就可以實現字幕淡入淡出的效果。 12、我們還可以為字幕新增運動軌跡，開啟運動屬性，在字幕的開頭和結尾新增關鍵幀，並修改兩個關鍵幀的位置以實現緩慢移動字幕的效果。

pr2018更新了字幕新增的方法

方法一：點選pr軟體工具欄 檔案---新建--舊版標題 來新建字幕，然後打上文字後，把文字拖到時間線上即可。pr2017之前版本都是這樣新增。而且之前可以直接在素材管理面板那裡直接滑鼠右擊，但18版本你發現右擊滑鼠，並沒有“標題”選項了。注意下面有個“字幕”選項，並不是新增字幕的哦。

這是18版本：

這是2017版本，當時還有“標題”這選項。

方法二：連右擊新建標題都去掉了，難道2018的字幕新增這麼麻煩了嗎？其實沒有，上面的方法只是傳統方法，18更新後可直接單擊“字幕T”工具來直接新增字幕。而且自動生產一個字幕圖層，可直接打字，如果想控制字型的屬性，可在 效果控制元件 中進行調整。

更新後的字幕新增方式，更直觀的能看到在影片上的呈現效果，而之前版本的字幕等修改必須再進入字幕面板中。

雖然我的版本跟你的不一樣，但是換湯不換藥，具體的流程都是差不多的。

首先

要開啟pr的工程介面，找到你需要加字幕的地方，如果沒有文字只能邊聽邊加字幕。

開啟字幕的方式有兩種

一種是在上方選單欄裡面找到字幕，如果是加臺詞或者標題之類的就用靜態字幕，如果是片尾出現職員表就用滾動字幕，遊動字幕一般只有新聞的下方才會用到。

另一種是在素材欄裡面選擇匯入－字幕，之後的操作完全一樣。

選擇之後會出現這樣的介面，你可以更改字幕的名稱，或者選擇預設，剩下的不需要改動。

然後就可以編輯字幕了，臺詞字幕一般是放在兩個白色的框中間，字型一般是用黑體－大小五十－白色字型加黑色外描邊。

字幕框的左邊是操作工具，右邊編輯字型，下面是自帶的藝術字體可以選擇。

如果是做臺詞字幕，可以在輸入完一段臺詞之後，選擇畫框左上角的T標－基於當前字幕新建，這樣子做出來的字幕可以保證大小和位置完全一樣，而且很方便。

完成字幕後直接點叉號關閉就可以，它會自動儲存在素材框裡，然後根據你的具體要求，加上去就可以了。

PR cc2018字幕ctrl+T 在畫面中畫出一個長方形就可以輸入你需要的文字了

PR cc2018想要用回2017的舊版字幕，可以在專案欄中左鍵新建字幕就行了