“執子之手，與子偕老”出自《詩經》裡的《擊鼓》。原文是“擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？於林之下。死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。”這是一篇典型的戰爭詩歌，原本描寫的是戰士南征時在戰場上的一種共赴沙場、手足情深、同甘共苦、出生入死的兄弟情誼。同時也表達了戰士飽受戰爭之苦的心情，對迴歸故里、親友團圓的美好願望。而現代通常用來形容長相廝守，至死不渝的愛情。其實《詩經》裡的故事大多描述的也是這種普通百姓對包括愛情、親情、友情的美好生活的一種嚮往。

“執子之手，與子偕老”常常被用在婚禮上的誓言，表達夫妻恩愛到白頭的深情。這是後人演繹來的，那原意是什麼意思呢？正如提問者所言，其實是表達戰友之情。

這句話出自於《 詩經·邶風·擊鼓》，原文如下：

擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。

從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？於林之下。

死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。

于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

古時打仗要擊鼓，從標題就看出是描寫打仗的。表達對戰爭的厭惡，對戰友之情的思念。

今人演變成： 

執子之手,與子共著.  

執子之手,與子同眠.  

執子之手,與子偕老.  

執子之手,夫復何求?

無論是戰友之情還是夫妻之情，都是表達一種真摯的情感。

“執子之手，與子偕老”這句詩出自《詩經·邶風·擊鼓》。單看其標題，就知道這是一篇戰爭題材的詩歌，本句是全詩中豐富作品內涵的點睛之筆，用激烈戰鬥中戰友間關切愛護、願同生死的深切傾訴，映襯出戰爭的殘酷無情，流露出對和平環境及美好生話的嚮往。

後人常把這句詩用來描寫男女愛情，是因為如果拋開整篇作品的戰爭背景，單從“執子之手，與子偕老”八個字的字面來看，更適合於表達男女之情，這也正是漢字文字的神奇偉大之處。所以，這句原來表達戰爭中戰友之間傾訴的詩句，若單獨用來表達夫妻之間的不捨，也無不可。

原著是寫兵士久戍不得回家的心情，表達渴望歸家與親人團聚的強烈願望。詩從出征南行寫起，再寫了戰後未歸的痛苦， 又寫了當初與親人執手別離相約的回憶，一直到最後發出強烈的控拆，次第寫來，脈絡分明，而情感依次遞進。而現代通常用來形容生死不渝的愛情。