女主角薇爾莉特的英文名全名即為violet evergarden，直譯過來就是紫羅蘭永恆花園。而紫羅蘭神秘而優雅，它的花語則是永恆的美與愛。在我看來紫羅蘭的花語也和薇爾莉特極其相配，薇爾莉特出身在一個荒島卻擁有殺死三個職業軍人的女武神之力，神秘未知的身世經歷、人形高達一般不可思議的戰鬥力，偏偏她剔透無瑕的容貌又帶給人一種優雅的感覺。少佐賦予她這個名字，就是希望她長成紫羅蘭一樣優雅美麗的女性，是在姓名中嵌入的一種美好寄託。薇爾莉特在有一種無暇永恆的美麗同時，現在還未發現自己對少佐永恆深沉的愛意。紫羅蘭，永恆的美，永恆的愛，在這裡就全部點題了。
除了女主角薇爾莉特以外，其他角色名字也有自己的意義。
成熟的大姐姐，作為自動書記人偶的“嘉德麗雅”她的全名為“cattleya baudelaire” cattleya也正是嘉德麗雅蘭的英文，嘉德麗雅蘭的花語為成熟的美，清靜，敬慕。從嘉德麗雅成熟知性的性格，以及對顧客內心想法的體會上，也是很符合她的人設。和她的外表與行為很相稱。
自動書記人偶“艾麗卡”
她的全名為“erica brown” erica是歐石楠的英文名稱，而歐石楠的花語是：孤獨，幸福的愛。只是現在我們現在仍不知曉艾麗卡會有怎樣的經歷，或許在以後的劇情中會慢慢揭開。但至少從動漫中她的動作和神態來看，她確實有一點孤獨的氣質所在。
自動書記人偶“愛麗絲”
她的全名為“iris cannary” iris是鳶尾花的英文，花語是素雅大方，絕望之愛，精緻之美。
最後則是在第一話中僅在部分回憶中出場的“基爾伯特”少佐了
他的全名為“gilbert bougainvilea”而bougainvilea是九重葛的英文，九重葛的花語是熱忱，熱戀以及沒有真愛的悲傷。
女主角薇爾莉特的英文名全名即為violet evergarden，直譯過來就是紫羅蘭永恆花園。而紫羅蘭神秘而優雅，它的花語則是永恆的美與愛。在我看來紫羅蘭的花語也和薇爾莉特極其相配，薇爾莉特出身在一個荒島卻擁有殺死三個職業軍人的女武神之力，神秘未知的身世經歷、人形高達一般不可思議的戰鬥力，偏偏她剔透無瑕的容貌又帶給人一種優雅的感覺。少佐賦予她這個名字，就是希望她長成紫羅蘭一樣優雅美麗的女性，是在姓名中嵌入的一種美好寄託。薇爾莉特在有一種無暇永恆的美麗同時，現在還未發現自己對少佐永恆深沉的愛意。紫羅蘭，永恆的美，永恆的愛，在這裡就全部點題了。
除了女主角薇爾莉特以外，其他角色名字也有自己的意義。
成熟的大姐姐，作為自動書記人偶的“嘉德麗雅”她的全名為“cattleya baudelaire” cattleya也正是嘉德麗雅蘭的英文，嘉德麗雅蘭的花語為成熟的美，清靜，敬慕。從嘉德麗雅成熟知性的性格，以及對顧客內心想法的體會上，也是很符合她的人設。和她的外表與行為很相稱。
自動書記人偶“艾麗卡”
她的全名為“erica brown” erica是歐石楠的英文名稱，而歐石楠的花語是：孤獨，幸福的愛。只是現在我們現在仍不知曉艾麗卡會有怎樣的經歷，或許在以後的劇情中會慢慢揭開。但至少從動漫中她的動作和神態來看，她確實有一點孤獨的氣質所在。
自動書記人偶“愛麗絲”
她的全名為“iris cannary” iris是鳶尾花的英文，花語是素雅大方，絕望之愛，精緻之美。
最後則是在第一話中僅在部分回憶中出場的“基爾伯特”少佐了
他的全名為“gilbert bougainvilea”而bougainvilea是九重葛的英文，九重葛的花語是熱忱，熱戀以及沒有真愛的悲傷。