一、念念不忘 [ niàn niàn bù wàng ]
【解釋】:念念:時刻思念著。形容牢記於心,時刻不忘。
【出自】:宋.朱熹《朱子全書·論語》:“言其於忠信篤敬,念念不忘。”
【翻譯】:說他忠誠信實篤厚誠敬,時刻思念著。
二、朝思暮想 [ zhāo sī mù xiǎng ]
【解釋】:朝:早晨;暮:晚上。早晚都想念。形容非常想念或經常想著某一件事。
【出自】:明·馮夢龍《警世恆言》卷二十四:“再說沈洪自從中秋夜見了玉姐,到如今朝思暮想,廢寢忘餐。”
三、言猶在耳 [ yán yóu zài ěr ]
【解釋】:猶:還。說的話還在耳邊。比喻說的話還清楚地記得。
【出自】:唐·駱賓王《代李敬業傳檄天下文》:言猶在耳,忠豈忘心。
【翻譯】:話還在耳邊,忠誠怎能忘卻
四、心心念念 [ xīn xīn niàn niàn ]
【解釋】:心心:指所有的心思;念念:指所有的念頭。心裡老是想著。指想做某件事或得到某種東西。
【出自】:宋·釋普濟《五燈會元》卷十五:“心心不停,念念不住。”
【翻譯】:心中不停,心裡老是想著。
五、歷歷在目 [ lì lì zài mù ]
【解釋】:歷歷:清楚,分明的樣子。指遠方的景物看得清清楚楚,或過去的事情清清楚楚地重現在眼前。
【出自】:唐·杜甫《歷歷》詩:“歷歷開元事,分明在眼前。”
【翻譯】:歷經過開元事,過去的事情清清楚楚地重現在眼前。
一、念念不忘 [ niàn niàn bù wàng ]
【解釋】:念念:時刻思念著。形容牢記於心,時刻不忘。
【出自】:宋.朱熹《朱子全書·論語》:“言其於忠信篤敬,念念不忘。”
【翻譯】:說他忠誠信實篤厚誠敬,時刻思念著。
二、朝思暮想 [ zhāo sī mù xiǎng ]
【解釋】:朝:早晨;暮:晚上。早晚都想念。形容非常想念或經常想著某一件事。
【出自】:明·馮夢龍《警世恆言》卷二十四:“再說沈洪自從中秋夜見了玉姐,到如今朝思暮想,廢寢忘餐。”
三、言猶在耳 [ yán yóu zài ěr ]
【解釋】:猶:還。說的話還在耳邊。比喻說的話還清楚地記得。
【出自】:唐·駱賓王《代李敬業傳檄天下文》:言猶在耳,忠豈忘心。
【翻譯】:話還在耳邊,忠誠怎能忘卻
四、心心念念 [ xīn xīn niàn niàn ]
【解釋】:心心:指所有的心思;念念:指所有的念頭。心裡老是想著。指想做某件事或得到某種東西。
【出自】:宋·釋普濟《五燈會元》卷十五:“心心不停,念念不住。”
【翻譯】:心中不停,心裡老是想著。
五、歷歷在目 [ lì lì zài mù ]
【解釋】:歷歷:清楚,分明的樣子。指遠方的景物看得清清楚楚,或過去的事情清清楚楚地重現在眼前。
【出自】:唐·杜甫《歷歷》詩:“歷歷開元事,分明在眼前。”
【翻譯】:歷經過開元事,過去的事情清清楚楚地重現在眼前。