肯定是讓老王和妻子有準備咯。

當然是開玩笑啦。

可能很多人都都會覺得，這種在家門不進而故意大喊自己回來了的舉動，是一種甘心戴綠帽子的武大郎心態，是故意讓家中可能有的隔壁老王可以從容離開，免得彼此尷尬的行為。

然而其實並不是，你低估了日本的文明程度。其實在中國的一些家庭裡面也是會有這樣一個形式上的禮貌就是出門進門時候對家裡人說我出門了，我回來了。"ただいま（我回來了）"是日本人回家到家門口必須說的話）同時，家裡人對回家的人也要應答："おかえり（您回來啦）"，這是雙方重視對方是為"家人"這一關係的一種禮儀。

另外，還有"おじゃまします。（打攪了）"這是到別人的處所時進門時說的話。禮多人不怪，說出來就已經是禮，而不是虛禮。這也是在中國古代存在的禮儀，見面自報家門，對打擾別人表示歉意等等，只不過現在很多人都忘了。

我回來了！這不單單是簡單的四個字。這裡頭大有學問。讓筆者來一一講解一下其中奧秘。

大家都知道，日本女性很多都是家庭主婦，掌管著家中一切事物。她們很多時候基本上在家待著，丈夫回來了，這並不是給什麼老王機會，畢竟老王也要上班啊，簡單的一句話，告訴妻子自己累了一天，回到家來了，再一個就是，回來了，要準備可口的飯菜了，也是希望妻子肯定一下自己一天的勞動成果，這也算日本男人奮鬥的動力之一。日本作為全球社會壓力最大的國家之一，在大環境下，一個人上班養一家人，可想而知有多累， 這句話是對妻子的尊重也是對自己辛勞的理解。

第二，日本是個很注重禮儀的國家，在家裡，在外面都一樣，丈夫回到家，習慣性的禮儀必不可少，他們可能也就是出於禮貌性的說一句我回來啦，就這麼簡單！

第三，日本人普遍相信家中是有神明存在的，回來可能會驚動家中的神明，但是你說一句，我回來啦，這樣便於和神明溝通一下，這也算是對神明的一種尊重。

最後，我覺得是處於安全考慮吧！一家老小都在家中，如果有陌生人進來，這樣會很危險吧，你說一句我回來啦，這樣顯得安全多了。

日本作為我們的臨邦，撇開別的不說，他們很多優秀文化都是我過傳過去的，很多時候也可能是我們不瞭解，但是，追根溯源，都是文化影響的結果。

昔孟母，擇鄰處，子不學，斷機杼，將上堂，聲必揚。

將上堂聲必揚。明白了吧，中國古代人的傳統禮儀