1：如果你說的是一首詩的話，我為你奉上相關解答：　　詩詞原文　　“花非花霧非霧”是唐代白居易《花非花》裡的首句。全文為：　　花非花，霧非霧，　　夜半來，天明去。　　來如春夢幾多時？　　去似朝雲無覓處。　　原文註釋　　朝雲：此借用楚襄王夢巫山神女之典故。宋玉《高唐賦》序：妾在巫山之陽，高丘之蛆，旦為朝雲，暮為行雨，朝朝暮暮，陽臺之下。　　譯文翻譯　　似花又不是花，似霧又不是霧，半夜時到來，天明時離去。來時彷彿短暫而美好的春夢，離去時又像清晨的雲彩無處尋覓。　　作品賞析摺疊編輯本段　　白居易詩不僅以語言淺近著稱，其意境亦多顯露。這首“花非花”卻頗有些“朦朧”味兒，在白詩中確乎是一個特例。詩取前三字為題，近乎“無題”。首二句應讀作“花──非花，霧──非霧”，先就給人一種捉摸不定的感覺。“非花”、“非霧”均系否定，卻包含一個不言而喻的前提：似花、似霧。因此可以說，這是兩個靈巧的比喻。蘇東坡似從這裡獲得一絲靈感，寫出了“似花還似非花，也無人惜從教墜”（《水龍吟》）的名句。蘇詞所詠為楊花柳絮，而白詩所詠何物未嘗顯言。但是，從“夜半來，天明去”的敘寫，可知這裡取喻於花與霧，在於比方所詠之物的短暫易逝，難持長久。[1]　　2：如果你說的是一部電視劇的話，我的解釋是：　　《花非花霧非霧》是2013年由臺灣著名女作家瓊瑤創作的一部電視劇，由李晟、張睿、朱鎮模和楊紫等人主演，並有林心如、劉德凱以及方青卓等著名演員傾力加盟。　　請你參考~！

意思是：像花而不是花，似霧而不是霧。

【出處】《花非花》——唐代：白居易

花非花，霧非霧。

夜半來，天明去。

來如春夢幾多時？

去似朝雲無覓處。

【譯文】像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時到來，天明時離去。來時彷彿美好的春夢能有多少時間呢？離去時又像清晨的雲彩散去無處尋覓。

擴充套件資料

1、《花非花》創作背景

《白氏長慶集》中有《真娘墓》以及《簡簡吟》二詩，且二詩均為悼亡之作。而《花非花》這首詩與以上二詩同卷，編次其後。所以推測《花非花》詩大約與《簡簡吟》同時為同一目所作。

2、《花非花》鑑賞

《花非花》是唐代詩人白居易所寫的一首雜言古詩。此詩表達對人生如夢幻泡影，如霧亦如電的感慨，表現出一種對於生活中存在過、而又消逝了的美好的人與物的追念、惋惜之情。全詩由一連串的比喻構成，描述隱晦而又真實，朦朧中又有節律整飭與錯綜之美，是情詩的一首佳作。後人曾譜為曲子，廣為流傳。

　　1：如果你說的是一首詩的話，我為你奉上相關解答：　　詩詞原文　　“花非花霧非霧”是唐代白居易《花非花》裡的首句。全文為：　　花非花，霧非霧，　　夜半來，天明去。　　來如春夢幾多時？　　去似朝雲無覓處。　　原文註釋　　朝雲：此借用楚襄王夢巫山神女之典故。宋玉《高唐賦》序：妾在巫山之陽，高丘之蛆，旦為朝雲，暮為行雨，朝朝暮暮，陽臺之下。　　譯文翻譯　　似花又不是花，似霧又不是霧，半夜時到來，天明時離去。來時彷彿短暫而美好的春夢，離去時又像清晨的雲彩無處尋覓。　　作品賞析摺疊編輯本段　　白居易詩不僅以語言淺近著稱，其意境亦多顯露。這首“花非花”卻頗有些“朦朧”味兒，在白詩中確乎是一個特例。詩取前三字為題，近乎“無題”。首二句應讀作“花──非花，霧──非霧”，先就給人一種捉摸不定的感覺。“非花”、“非霧”均系否定，卻包含一個不言而喻的前提：似花、似霧。因此可以說，這是兩個靈巧的比喻。蘇東坡似從這裡獲得一絲靈感，寫出了“似花還似非花，也無人惜從教墜”（《水龍吟》）的名句。蘇詞所詠為楊花柳絮，而白詩所詠何物未嘗顯言。但是，從“夜半來，天明去”的敘寫，可知這裡取喻於花與霧，在於比方所詠之物的短暫易逝，難持長久。[1]　　2：如果你說的是一部電視劇的話，我的解釋是：　　《花非花霧非霧》是2013年由臺灣著名女作家瓊瑤創作的一部電視劇，由李晟、張睿、朱鎮模和楊紫等人主演，並有林心如、劉德凱以及方青卓等著名演員傾力加盟。　　請你參考~！

意思是：像花而不是花，似霧而不是霧。

【出處】《花非花》——唐代：白居易

花非花，霧非霧。

夜半來，天明去。

來如春夢幾多時？

去似朝雲無覓處。

【譯文】像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時到來，天明時離去。來時彷彿美好的春夢能有多少時間呢？離去時又像清晨的雲彩散去無處尋覓。

擴充套件資料

1、《花非花》創作背景

《白氏長慶集》中有《真娘墓》以及《簡簡吟》二詩，且二詩均為悼亡之作。而《花非花》這首詩與以上二詩同卷，編次其後。所以推測《花非花》詩大約與《簡簡吟》同時為同一目所作。

2、《花非花》鑑賞

《花非花》是唐代詩人白居易所寫的一首雜言古詩。此詩表達對人生如夢幻泡影，如霧亦如電的感慨，表現出一種對於生活中存在過、而又消逝了的美好的人與物的追念、惋惜之情。全詩由一連串的比喻構成，描述隱晦而又真實，朦朧中又有節律整飭與錯綜之美，是情詩的一首佳作。後人曾譜為曲子，廣為流傳。