《諸葛孔明家訓》朝代：三國 作者：諸葛亮原文遠觀山色年年依舊常青，近看人情朝朝不如往日。花開時蜂蝶聚，人困時親朋疏。茶朋酒友日會三千，有事相求百中無一。吾生志願積善讀書，不敢望名聲動地，不敢望富貴驚天，不敢望一言定國，不敢望七步成篇，不敢望珊瑚樹高百尺，不敢望琉璃瓦蓋千層；但願父母康健夫妻偕老，兄友弟恭子孝孫賢，無榮無辱骨肉團圓。採茶青山之上，釣魚渭水江邊，無憂無慮在眼前。一日平安一日福，一日快樂一日仙。家不缺糧灶不斷煙，茅舍不漏布衣常纏。退一步依然儒雅，讓三分快活神仙。青天不管人閒事，綠水何能退是非。交有道之朋，絕無義之友，飲清泉之茶，戒亂性之酒。學有二三事之能，終身用之有餘，平生之願至此足矣！ 譯文：從遠處看山色年年都是青綠色，近處的人情卻日日不如從前。花開的時候蜜蜂蝴蝶聚集，人困難的時候親朋好友疏遠。喝茶喝酒的朋友一天能見三千人，有事需要幫忙的時候卻百中無一。我這一生只希望積善讀書，不奢望名聲動地，不奢望富貴驚天，不奢望一言定國，不奢望七步成篇，不奢望珊瑚樹高百尺，不奢望琉璃瓦蓋千層；但願父母康健夫妻偕老，兄友弟恭子孝孫賢，無榮無辱骨肉團圓。在青山上採茶，渭水江邊釣魚，一直無憂無慮。一日平安一日福，一日快樂一日仙。家裡不缺糧灶不斷煙，房屋不漏布衣常纏。退一步依然儒雅，讓三分快活神仙。青天不管人閒事，綠水何能退是非。交有道義的朋友，斷絕無義的，喝清泉水泡的茶，戒掉亂性之酒。學到二三事的能力，一生用之有餘，我一聲的願望這就夠了！《誡子書》原文：夫君子之行，靜以修身，儉以養德。非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。夫學須靜也，才須學也，非學無以廣才，非志無以成學。淫慢則不能勵精，險躁則不能治性。年與時馳，意與日去，遂成枯落，多不接世，悲守窮廬，將復何及！譯文：一個德才兼備者的操行，以靜心來修煉性情，以恭儉來涵養品德。做不到恬淡寡欲就不能表明志向，做不到平和寧靜就不能實現遠大理想。學習需要心靜，成材必須學習。不學習就無法增長才幹，沒有志向就不可能學有所成。年齡會同時光一起逝去，意志會隨歲月一天天消磨，最後精力衰竭而學識無成，大多不被社會所用，到那時悲哀地守著沒有前途的家，即使後悔也來不及了。擴充套件資料作者簡介諸葛亮（181—234），三國時期政治家、軍事家。字孔明，琅邪陽都（今山東沂南）人。早年避亂於荊州，隱居隴畝，時稱“臥龍”。劉備三顧茅廬，他提出聯合孫權抗擊曹操統一全國的建議。此後成為劉備的主要謀士。劉備稱帝后，任為丞相。劉禪繼位，被封為武鄉候，領益州牧，主持朝政。後期志在北伐，頻年出征，與曹魏交戰，最後因病卒於五丈原。有《諸葛亮集》。