玫瑰跟月季關係還挺複雜的，小孫不確定能不能說的讓大家都明白，我試試。

代表愛情的“玫瑰”就是月季

我們都知道玫瑰代表愛情，不同顏色有不同花語，比如紅色，熱戀；粉色，初戀；黃色，分手。紅色切花玫瑰

其實這種所謂的玫瑰只是從月季花種挑選出來的一些適合切花的品種，他其實就是我們日常見到的月季花。粉色切花玫瑰

黃色切花玫瑰

喝花茶的“玫瑰”

我們在超市能買到玫瑰花茄，像題主所述，粉色。他屬於薔薇科的一種經濟作物或者觀賞落葉灌木。玫瑰花茶

可以做花茶和提煉玫瑰精油，所謂的液體黃金就是這個玫瑰提煉出來的。像大馬士革和新疆地區廣泛種植。再有山東平陰大面積種植。

提煉精油的玫瑰

外華人所謂的玫瑰

Rose是外華人對玫瑰的叫法，實際翻譯成中文可以是薔薇、月季、玫瑰，基本可以認為rose屬於多種薔薇屬植物的統稱。月季

這更多的是個翻譯的誤會，當然還有更深層次的問題。從古代，我們就把月季、玫瑰、薔薇做了非常詳細的區分，而國外用Rose統稱三者。比如一般把一季開花的小灌木叫做玫瑰，把一季開花的藤本叫做薔薇，這是在古代沒有大量雜交時非常容易觀察到的現象，到了唐代，四季開花的出現了，於是這作為典型特徵和薔薇、玫瑰劃分開來。不過現代月季、玫瑰、薔薇雜交非常頻繁，各自的特徵在彼此也能發現，所以往往區分不是那麼嚴格了，比如有些玫瑰也能四季開花，有些月季也能變成藤本，這都是反覆雜交的原因，而作為育種者，往往都是按照血統特徵開始劃分。我們作為花友沒必要過於深入研究。

在清朝以前，月季、玫瑰、薔薇我們研究的是比國外厲害的，只是後來四大名品月季流入國外，又因為月季在中國文化不是主流，再加上鴉片戰爭以後民族自信心嚴重下坡，所以國外月季崛起並反超國內，國外情人節送鮮花月季代表愛情，華人作為一種舶來品，把‘Rose’代表愛情也引入國內，於是國外情人節送的月季花Rose翻譯過來變成了‘玫瑰’，似乎變成了一種高雅的代名詞而忽略了植物學的本質，其實這是民族自信心下滑以後的表現，所謂國外的月亮比較圓而已。其實那些花店所謂的玫瑰花，都是月季而已。

可喜的是現在越來越多的人知道了其中的始末，隨著國家強盛，也開始理性了，更多的育種工作者開始深度挖掘我過原生薔薇類植物，要知道全世界原生種中國佔了將近一般以上，我們還是有驕傲的資本的。

這個應該是指鮮切花而言吧，現在所有的切花玫瑰都是中國月季與歐洲月季雜交提純後的優異品系．一般我們去買鮮花，也是說要玫瑰而不是說要買月季的．栽植的月季與玫瑰是有本質的區別的：不同處是月季枝杆的尖刺大而稀質硬，花朵大而色澤豔麗豐富；而玫瑰枝杆尖刺密細而軟，花朵小，色彩也只有紅一種．另不論是切花還是栽植的月季其花香濃郁而淳厚，玫瑰就次之咯．（本人才疏學淺，不知道多少，妄言請各位ＤＤ見諒．）