清代，有一平日魚肉百姓，橫行鄉里的暴發戶，在自己的大門口貼了一副春聯自我炫耀:
"詩第一，書第一，詩書第一
父狀元，子狀元，父子狀元"
春聯貼出，恰好被宋湘路過看到(注①)，他問了一下其鄰居，便與其對門的藥材店老闆商量好，在藥店門口寫了一副用中藥材的名字組成的春聯:
"生地一，熟地一，生熟地一
附當歸，子當歸，附子當歸"
春聯貼出，旁觀者均拍手稱快，此聯:“附"，諧音暗示:"父"，“歸"，諧音則是"龜"…
注①~宋湘(1757~1826)，字煥襄，號芷灣。廣東嘉應州(今廣東梅州市梅縣區)人。清代詩人、書法家、教育家。
據說，他九歲時去參加鄉試，卻因貪睡誤了時間，來到考場時大門早已關閉。他一小孩子自是不管三七二十一，使勁敲門不止。主考官聽到敲門聲，心想，"哪個敢如此放肆？"
待得開門以後，卻見一小孩子闖進門來，便叫道:“哪裡來的頑童？此地乃考場！出去…"
宋湘回答道:“我正是來此考試的，你怎麼能叫我出去？”
主考官見他小小孩子，卻是如此口氣，便好言相勸:
"你小小年紀，考什麼試？切勿胡鬧，快出去玩耍便是！"
宋湘卻不服氣，道:"人家甘羅，十二歲時即為相，我已九歲了，難道不能來考個秀才嗎？"
主考官也是好奇，心想，反正閒著無事，便陪你玩一玩吧？想了想，說道:"既如此，我給你出一對聯，對得上，你且進考場去，對不上，你須出去！Ⅱ
宋湘蠻不在乎的，說:
“請大人出題來…"
主考官想了片刻，出聯曰:
"河水推沙粗在後"
其意笑指宋湘考試時卻是遲到，險些錯過考試時間，豈不是個粗人？
卻不料，宋湘隨口對出下聯:
“風車放谷甏先行。"
(甏~精的反義詞)注②
主考官見此童才思如此敏捷，大為驚奇，便開方便之門，放其入內參加考試，豈料，宋湘竟是本場第一名！
注②甏~甕一類的器皿，在此指盛放穀糠之類的粗笨之物也。
清代，有一平日魚肉百姓，橫行鄉里的暴發戶，在自己的大門口貼了一副春聯自我炫耀:
"詩第一，書第一，詩書第一
父狀元，子狀元，父子狀元"
春聯貼出，恰好被宋湘路過看到(注①)，他問了一下其鄰居，便與其對門的藥材店老闆商量好，在藥店門口寫了一副用中藥材的名字組成的春聯:
"生地一，熟地一，生熟地一
附當歸，子當歸，附子當歸"
春聯貼出，旁觀者均拍手稱快，此聯:“附"，諧音暗示:"父"，“歸"，諧音則是"龜"…
注①~宋湘(1757~1826)，字煥襄，號芷灣。廣東嘉應州(今廣東梅州市梅縣區)人。清代詩人、書法家、教育家。
據說，他九歲時去參加鄉試，卻因貪睡誤了時間，來到考場時大門早已關閉。他一小孩子自是不管三七二十一，使勁敲門不止。主考官聽到敲門聲，心想，"哪個敢如此放肆？"
待得開門以後，卻見一小孩子闖進門來，便叫道:“哪裡來的頑童？此地乃考場！出去…"
宋湘回答道:“我正是來此考試的，你怎麼能叫我出去？”
主考官見他小小孩子，卻是如此口氣，便好言相勸:
"你小小年紀，考什麼試？切勿胡鬧，快出去玩耍便是！"
宋湘卻不服氣，道:"人家甘羅，十二歲時即為相，我已九歲了，難道不能來考個秀才嗎？"
主考官也是好奇，心想，反正閒著無事，便陪你玩一玩吧？想了想，說道:"既如此，我給你出一對聯，對得上，你且進考場去，對不上，你須出去！Ⅱ
宋湘蠻不在乎的，說:
“請大人出題來…"
主考官想了片刻，出聯曰:
"河水推沙粗在後"
其意笑指宋湘考試時卻是遲到，險些錯過考試時間，豈不是個粗人？
卻不料，宋湘隨口對出下聯:
“風車放谷甏先行。"
(甏~精的反義詞)注②
主考官見此童才思如此敏捷，大為驚奇，便開方便之門，放其入內參加考試，豈料，宋湘竟是本場第一名！
注②甏~甕一類的器皿，在此指盛放穀糠之類的粗笨之物也。