佐助，我知道你一直是孤單一人……我……一開始知道了有跟我一樣的傢伙而感到安心……而且很高興，我真的很想馬上就跟你說話，但是我說不出口。你什麼都辦的到……還總是受到大家的注目……你跟我實在太不一樣了。因為不甘心，所以我擅自將你定為自己的競爭對手，我不想輸……因為被叫做吊車尾的，所以更加這麼想，一同組成了第七班也還是沒變。但我很固執，一直沒把事實說出口。其實我很想變得跟你一樣，你是我的憧憬，所以，我也想跟你戰鬥……那個時候我真的很高興，因為那是你認同我，所說得第一句話……不過，即使我們沒有拳腳相交也能明白，雖然剛才沒說出來……但是我們，我們是朋友！並非，沒有意義……你對我來說……已經成了最好的朋友……但是……你似乎是認真的要殺了我。如今，你剛才說的是不是真的，我已經不清楚了……或許只有我自以為是友情也說不定……”——鳴人
“你又明白什麼！！不要裝作很懂的樣子在我面前說話！”——佐助
“結果……把你當作朋友似乎只是我一相情願的想法……那樣的話……我……不是傻到家了嗎……佐助……但是，也沒有辦法吧……雖然不明白為什麼……但我不想你……被大蛇丸那種人帶走啊……”——鳴人
不想失去……這執著的想法喚醒了“沉睡的力量”！帶著淚水的咆哮！鳴人面向佐助！ “佐助！我不會讓你去大蛇丸那裡的！我，即使把你手腳的骨頭都折斷也要阻止！”——鳴人
“……你還真羅嗦……你這沒父母沒兄弟的混小子……你到底懂我多少啊……從小就孤苦伶仃的你—！到底懂我多少啊！你說啊！就因為有過親人所以才會痛苦！失去了他們究竟是怎麼回事你又怎麼能明白……！”——佐助
“要說真正的父母和兄弟，我確實不懂……可是，和伊魯卡老師在一起的時候……我有想象過……忍者首先要吃飽肚子！……我有爸爸了！我似乎有了這樣的感覺……和你在一起的時候……我感到自己似乎有了兄弟呢……”——鳴人
“為什麼……為什麼你要對我如此……”——佐助 “對我來說……你是我好不容易才有的親人……所以我一定要阻止你！”——鳴人
“來吧，鳴人……若是這樣，那這親情，我就一定要切斷它！”——佐助
“要斬斷麼……那你又為什麼……到現在還要戴什麼護額……” ——鳴人
“我就承認吧！你很強！為什麼呢……因為你也和我一樣，是深深瞭解孤獨的痛苦的人，而……這痛苦會使人堅強。正因為如此，若我將這份情意斬斷，我便能變得更為強大。現在開始，我就和你平等決鬥。不過……你根本無法，傷到我的護額一絲一毫。這點是永遠不會變得哈！” ——佐助
“已經……說什麼都沒用了吧，佐助……” ——鳴人
“無聊就到此結束吧……現在開始，是的……只有戰鬥了。來吧……” ——佐助
“我絕對不會……放你走的……佐助……我會把你……” ——鳴人
至盡為止所一起擁有的……並且理應共同擁有的未來！！不會失去、不會回頭！！
佐助，我知道你一直是孤單一人……我……一開始知道了有跟我一樣的傢伙而感到安心……而且很高興，我真的很想馬上就跟你說話，但是我說不出口。你什麼都辦的到……還總是受到大家的注目……你跟我實在太不一樣了。因為不甘心，所以我擅自將你定為自己的競爭對手，我不想輸……因為被叫做吊車尾的，所以更加這麼想，一同組成了第七班也還是沒變。但我很固執，一直沒把事實說出口。其實我很想變得跟你一樣，你是我的憧憬，所以，我也想跟你戰鬥……那個時候我真的很高興，因為那是你認同我，所說得第一句話……不過，即使我們沒有拳腳相交也能明白，雖然剛才沒說出來……但是我們，我們是朋友！並非，沒有意義……你對我來說……已經成了最好的朋友……但是……你似乎是認真的要殺了我。如今，你剛才說的是不是真的，我已經不清楚了……或許只有我自以為是友情也說不定……”——鳴人
“你又明白什麼！！不要裝作很懂的樣子在我面前說話！”——佐助
“結果……把你當作朋友似乎只是我一相情願的想法……那樣的話……我……不是傻到家了嗎……佐助……但是，也沒有辦法吧……雖然不明白為什麼……但我不想你……被大蛇丸那種人帶走啊……”——鳴人
不想失去……這執著的想法喚醒了“沉睡的力量”！帶著淚水的咆哮！鳴人面向佐助！ “佐助！我不會讓你去大蛇丸那裡的！我，即使把你手腳的骨頭都折斷也要阻止！”——鳴人
“……你還真羅嗦……你這沒父母沒兄弟的混小子……你到底懂我多少啊……從小就孤苦伶仃的你—！到底懂我多少啊！你說啊！就因為有過親人所以才會痛苦！失去了他們究竟是怎麼回事你又怎麼能明白……！”——佐助
“要說真正的父母和兄弟，我確實不懂……可是，和伊魯卡老師在一起的時候……我有想象過……忍者首先要吃飽肚子！……我有爸爸了！我似乎有了這樣的感覺……和你在一起的時候……我感到自己似乎有了兄弟呢……”——鳴人
“為什麼……為什麼你要對我如此……”——佐助 “對我來說……你是我好不容易才有的親人……所以我一定要阻止你！”——鳴人
“來吧，鳴人……若是這樣，那這親情，我就一定要切斷它！”——佐助
“要斬斷麼……那你又為什麼……到現在還要戴什麼護額……” ——鳴人
“我就承認吧！你很強！為什麼呢……因為你也和我一樣，是深深瞭解孤獨的痛苦的人，而……這痛苦會使人堅強。正因為如此，若我將這份情意斬斷，我便能變得更為強大。現在開始，我就和你平等決鬥。不過……你根本無法，傷到我的護額一絲一毫。這點是永遠不會變得哈！” ——佐助
“已經……說什麼都沒用了吧，佐助……” ——鳴人
“無聊就到此結束吧……現在開始，是的……只有戰鬥了。來吧……” ——佐助
“我絕對不會……放你走的……佐助……我會把你……” ——鳴人
至盡為止所一起擁有的……並且理應共同擁有的未來！！不會失去、不會回頭！！