翡翠玉石的綿可能是翡翠晶體結合不致密產生的小空隙，比如翡翠裡的裂縫，也是硬玉本綠綠色分佈不均勻造成的，在形成過程中產生。

作為天然的礦物質，中間一定會有棉，但是真正的好料只不過是它的棉的程度比較少，或者是商家在取料的過程中，有效的規避了這些棉的成分，而玉石中的有些雕刻就是講將其中的棉和絮直接用雕刻的方法去除，這都是體現一個工匠藝術水平的方面。玉石有棉並不可怕，怕的是缺少認識他的正確理念和慧眼。

玉是礦物晶體的集合體，多多少少都會有棉的出現。

我們肉眼看不到有棉絮狀的材料非常非常罕見。

翡翠雖然擁有著通透的質感，溫潤細膩，卻也因為是多天然礦物在自然條件下絞織生成的礦物聚合體，就不可避免地存在著或多或少或粗或細的棉，因為翡翠不是單物質生成的，翡翠受光後，在光的作用情況下不同物質對光的反射與吸收不同，這就在我們的視覺感觀中出現了棉的概念。綿也是翡翠與生俱來的天然特徵。

翡翠無瑕不成玉，翡翠做為單晶體結構，深埋地底上億年漫長光陰，經過地殼擠壓運動，高低溫相互形成產物，它的形成是一種巧合，所以全球也只有緬甸北部一萬平方公里區域獨有。這種大自然巧合形成的東西，註定它有一些不完美之處。不過是品質越高，棉少完美度越高。 首先弄清什麼是翡翠棉，指翡翠內部存在著像“棉花”般的斑塊狀、條帶狀、絲狀以及波紋狀的，半透明和微透明的白色礦物，在翡翠組織中，影響著光線的穿透、散射，產生類似白花、棉絮為主要特徵的表現。 棉的表現以無色的多，又稱白棉。翡翠的棉多半是由於翡翠中硬玉礦物的顆粒間隙、裂隙和雜質包裹體對光線的反光引起的，也稱為"粒間光學效應"， 翡翠的棉也有可能是翡翠晶體間結合不致密產生的小空隙比如翡翠裡的癒合裂隙。另一種解釋是，翡翠的棉也有可能是硬玉本身綠色分佈不均勻造成的。翡翠的棉，白棉是指翡翠內部的“絮狀物”，是通明或半通明的翡翠經過側光或底光的照射，在翡翠內部出現一些棉絮狀物棉。 純天然翡翠是不可能沒有棉的，一些極品玻璃種翡翠用肉眼看不到棉和紋，但是放到放大鏡，寶石顯微鏡下仍然可以看到棉，那是天然翡翠特有的結構，沒棉的話就不是天然翡翠了，只是有的肉眼看不到而已。翡翠的種水也對棉的呈現有一定的影響，種水好的翡翠一般透明度會比較高，透明度高的翡翠只要內部有一點棉，這些棉就會顯得很清晰。比如冰種、玻璃種翡翠，由於它們介於半透明到透明間，無需透射光照射肉眼也可以觀察到翡翠內部比較明顯或很明顯的棉。相比下，種水差一些的翡翠，則因為透明度低而不易觀察到其內部的棉，糯底，豆底翡翠，晶體顆粒粗，棉和晶體顆粒混雜在一起，透明度很低，需要藉助透射光才可以勉強看到呈現在翡翠表面以下較淺的棉。雖然棉會影響品質，設計師如何巧妙，合理規避運用，以短補長。表達出巧妙意境。現在流行有些磨砂拋光，更有質感同時，也避開了棉的不完美。棉存在必有合理，如木那至尊雪花棉，因為棉的存在，反而更有美感，更有獨特之處。