我覺得翻拍的還算是成功的，當然每個人有每個人的看法，標準不同，看法就不同。

我看過很多南韓的古裝劇，雖然南韓古裝劇的人物髮型和建築舞美總是要受到中國觀眾的吐槽，可是仔細想一下，當時南韓只是中國的一個附屬國，當然是沒有中國古代皇家建築的那麼雄偉了。

南韓翻拍的《步步驚心麗》還是很吸引我的，首先，劇中演員的顏值是真的非常的高了。清純女神IU真的是很符合劇中解樹這個人物。王子們的顏值也真的是很高了，李準基，洪宗玄，邊伯賢，姜河那，尹善宇，金志洙等。

下面這張圖片大家可以感受一下。

看顏值論劇，我覺得並不是膚淺，而是演員本身自帶的一種魅力。能夠吸引到人，就一定是有它的長處的。本人就是顏狗，如果一個電視劇的劇情再好，要是劇中演員的顏值是我看不順眼的，我肯定是會棄劇的。

說完顏值，我覺得這部劇的劇情也挺好的。跌宕起伏，真的能被劇中的一些小細節所感動到。如四王子王昭從小因為被毀容的事情而沒有得到應該得到的母愛，母親不重視他，他卻想方設法的去接受母親，但是母親卻一而再，再而三的去傷害他。在母親和王位之中，他真的很糾結。具體的感覺，我覺得肯定不是我的隻言片語可以描述得出來的，大家還是花時間去看一看吧。

而且吐槽對於一部電視劇來說，並不是單純的是一件壞事，人們認真地去看了才會找到槽點，槽點多多，又何不是現在電視劇中一個普遍的特點。

平常都是中國購買模仿甚至抄襲南韓的作品，但是《步步驚心》確實給中國產劇爭了一口氣！在劇情和設計上中國版步步驚心都是完勝！！

首先來看看南韓版的《步步驚心麗》豆瓣評分6.3，中國版《步步驚心》8.1

南韓版步步驚心全靠演員撐起整部劇，靠著李準基的人氣和演技才撐起小半邊天，要麼估計根本不會有這麼多人追這部劇，或者看一看早就棄劇了

韓版都是一眾南韓小鮮肉，好像不是和中國一個畫風的，中國版劇情莊嚴緊張，阿哥計劃籌謀嚴密，而南韓版的好像就是搞笑的，靠顏值而不是劇情。

其次就是劇情設計，韓版的四爺是個毀容不受寵的王爺，這點沒毛病，不過女主給隨便抹抹化化就整容了是什麼活？？？

還有女主，好像就是傳統劇中的傻白甜，劇中王要娶女主，女主直接割腕，理由是有疤痕不能做王的女人，在中國，皇帝分分鐘給你凌晨處死，朕陪你玩吶？？？劇情不嚴謹，再看中國版的，若曦到進宮不想做皇上的女人，和太子要娶若曦時，若曦和各位阿哥是費多少勁，籌謀多少，擔多少風險才脫險的，南韓難道王是擺設啊。。。。再看中國版太子陰險卻缺少計謀，四爺冷漠卻溫情，八爺謙謙君子卻心思深沉，九爺毒辣卻也有感情，十爺單純卻幸福，十三爺風流倜儻卻鍾情，十四爺勇猛心直卻機智，這些在韓版中全都沒體現。

中國版細膩有質感，韓版只是為了拍步步驚心而拍。

希望中國多出這種良心劇哦！！！！