“桃三李四橄欖七”
意思是栽種桃樹要三年結果,栽種李樹要四年結果,栽種橄欖樹要七年結果。所以民謠中說“桃三李四橄欖七”。
民謠:
問:桃三年,李四年,栽大橄欖要七年。
我栽果樹各四棵,請問六年過後幾樹可賣錢?
答:桃子四棵都結果,李樹前年就收成,剩下橄欖差一年。
-----桃李八樹都賣錢!
我栽果樹各五棵,請問七年過後幾樹可賣錢?
答:桃子五棵都結果,李樹早年就收成,橄欖正好果連連。
-----他們全部都賣錢!
桃五棵李五棵加上橄欖十五棵。
……
如此不斷遞加數字,變換各果數目,直到答者算錯為止
《 桃三李四橄欖七》是一首福州民謠的名稱。由朏頭陳寶禪女士遺稿編輯、訂正而成。
民謠是民間流行的、富於民族色彩的歌曲,稱為民謠或民歌。民謠的歷史悠遠,故其作者多不知名。民謠的內容豐富,有宗教的、愛情的、戰爭的、工作的,也有飲酒、舞蹈作樂、祭典等等。民謠既是表現一個民族的感情與習尚,因此各有其獨特的音階與情調風格。如法國民謠的蓬勃、義大利民謠的熱情、英國民謠的淳樸、日本民謠的悲憤、西班牙民謠的狂放不羈、中國民謠的纏綿悱惻,都表現了強烈的民族氣質與色彩。
“桃三李四橄欖七”
意思是栽種桃樹要三年結果,栽種李樹要四年結果,栽種橄欖樹要七年結果。所以民謠中說“桃三李四橄欖七”。
民謠:
問:桃三年,李四年,栽大橄欖要七年。
我栽果樹各四棵,請問六年過後幾樹可賣錢?
答:桃子四棵都結果,李樹前年就收成,剩下橄欖差一年。
-----桃李八樹都賣錢!
問:桃三年,李四年,栽大橄欖要七年。
我栽果樹各五棵,請問七年過後幾樹可賣錢?
答:桃子五棵都結果,李樹早年就收成,橄欖正好果連連。
-----他們全部都賣錢!
桃五棵李五棵加上橄欖十五棵。
……
如此不斷遞加數字,變換各果數目,直到答者算錯為止
《 桃三李四橄欖七》是一首福州民謠的名稱。由朏頭陳寶禪女士遺稿編輯、訂正而成。
民謠是民間流行的、富於民族色彩的歌曲,稱為民謠或民歌。民謠的歷史悠遠,故其作者多不知名。民謠的內容豐富,有宗教的、愛情的、戰爭的、工作的,也有飲酒、舞蹈作樂、祭典等等。民謠既是表現一個民族的感情與習尚,因此各有其獨特的音階與情調風格。如法國民謠的蓬勃、義大利民謠的熱情、英國民謠的淳樸、日本民謠的悲憤、西班牙民謠的狂放不羈、中國民謠的纏綿悱惻,都表現了強烈的民族氣質與色彩。