所羅門王的待衛長叫比拿雅，他智勇雙全，凡是上頭吩咐下來的事，沒有他辦不到的，因此深得國王寵信，大臣們也都紛紛討好他。比拿雅曾經是個謙虛謹慎的人，但天長日久，有些飄飄然。一次，所羅門王聽見他對手下的待衛們說：“國王給我的任務，從來都難不倒我。”偏巧這天早上所羅門王跟妻子吵架，正憋著一肚子火，聽了比拿雅的話很不受用。“這分明是藐視我的能力！今天一定要派給他個無法完成的使命，”所羅門王暗想，“要滅滅他的威風。”晚飯前，所羅門王召來比拿雅，對他說：“有一種戒指，我很想要，你能幫我找來嗎？”比拿雅自信地說：“您的願望就是我的使命！這戒指有什麼特徵？我馬上去給您找來。”國王臉上露出得意的神色：“我想要一枚能讓快樂者悲傷，讓悲傷者快樂的戒指。給你半年時間，如果完不成任務，就永遠不要回來。”比拿雅頓時傻了眼，這樣的戒指他聽都沒聽說過，到哪裡找啊？兩個月過去了，他走遍耶路撒冷所有的集市，訪遍金匠銀匠，但沒人聽說過這樣一枚魔法戒指。很快，兩個月又過去了。比拿雅每天守在海邊，問過往商船上的水手是否見過這樣的一種戒指，但他們都搖頭說不知道。六個月期限只剩下一天的時候，比拿雅所有的積蓄都耗盡了，事情卻一點兒進展也沒有，看來，自己無法完成使命，就要淪為乞丐了。想起以往春風得意、僕從成群的日子，比拿雅悲從中來，忍不住痛哭失聲。他的哭聲被路邊幹活的老鐵匠聽見人，老人關切地問：“年輕人，你為何如此悲傷？”比拿雅講了所羅門王的要求。“或許我有你需要的東西。”鐵匠從手上摘下一枚普通的戒指，往上面刻了一行字，遞給比拿雅。比拿雅一看，心裡頓時覺得豁亮了許多，絕望和悲傷之情漸漸褪去，取而代之的是寧靜和快樂。“是的，這正是我要找的寶貝！”他自言自語地說。第二天，比拿雅來到王宮，所羅門王正跟親信們飲酒作樂，心情格外好。派比拿雅找戒指本來是一時衝動，他跟王后早就和好如初了，氣消了，不免有些後悔。現在看到待衛長回來了，心裡別提多高興了。比拿雅深深鞠躬，雙手把戒指獻給所羅門王。國王一看那戒指，剛才興高采烈的勁兒一掃而光，他突然想到自己終究要告別眼前的一切步入死亡，竟對著滿堂燈紅酒綠嘆起氣來。身邊有個大臣接過戒指一瞧，也頓時收斂了笑容，怎麼也高興不起來，他想到伴君如伴虎，擔心高官厚祿難以長久。這枚戒指的魔力還真不小！從此，所羅門王隨身帶著它，時常用它來警示自己和周圍的人，這就是傳說中所羅門王的戒指。戒指的魔力來自老鐵匠刻的一句話：“這一切都將過去。”對於在苦難中掙扎的人，這句話能帶來希望和慰藉；對於沉浸在快樂幸福中的人，這句話將使你保持清醒的頭腦，而不會得意忘形。
另一個版本所羅門王一夜做夢，夢一極其貼近其所思所想之言，可惜，卻在醒後忘記。於是，他命臣下各自找回那句話，並刻在他的戒指上送還，若沒有找到，就要受到懲罰。元老們花費了數日，終於想到了，便把這句話刻在戒指上還給了所羅門。
在戒指上原來寫了這樣一句：
“這一切都會過去。”
所羅門王的待衛長叫比拿雅，他智勇雙全，凡是上頭吩咐下來的事，沒有他辦不到的，因此深得國王寵信，大臣們也都紛紛討好他。比拿雅曾經是個謙虛謹慎的人，但天長日久，有些飄飄然。一次，所羅門王聽見他對手下的待衛們說：“國王給我的任務，從來都難不倒我。”偏巧這天早上所羅門王跟妻子吵架，正憋著一肚子火，聽了比拿雅的話很不受用。“這分明是藐視我的能力！今天一定要派給他個無法完成的使命，”所羅門王暗想，“要滅滅他的威風。”晚飯前，所羅門王召來比拿雅，對他說：“有一種戒指，我很想要，你能幫我找來嗎？”比拿雅自信地說：“您的願望就是我的使命！這戒指有什麼特徵？我馬上去給您找來。”國王臉上露出得意的神色：“我想要一枚能讓快樂者悲傷，讓悲傷者快樂的戒指。給你半年時間，如果完不成任務，就永遠不要回來。”比拿雅頓時傻了眼，這樣的戒指他聽都沒聽說過，到哪裡找啊？兩個月過去了，他走遍耶路撒冷所有的集市，訪遍金匠銀匠，但沒人聽說過這樣一枚魔法戒指。很快，兩個月又過去了。比拿雅每天守在海邊，問過往商船上的水手是否見過這樣的一種戒指，但他們都搖頭說不知道。六個月期限只剩下一天的時候，比拿雅所有的積蓄都耗盡了，事情卻一點兒進展也沒有，看來，自己無法完成使命，就要淪為乞丐了。想起以往春風得意、僕從成群的日子，比拿雅悲從中來，忍不住痛哭失聲。他的哭聲被路邊幹活的老鐵匠聽見人，老人關切地問：“年輕人，你為何如此悲傷？”比拿雅講了所羅門王的要求。“或許我有你需要的東西。”鐵匠從手上摘下一枚普通的戒指，往上面刻了一行字，遞給比拿雅。比拿雅一看，心裡頓時覺得豁亮了許多，絕望和悲傷之情漸漸褪去，取而代之的是寧靜和快樂。“是的，這正是我要找的寶貝！”他自言自語地說。第二天，比拿雅來到王宮，所羅門王正跟親信們飲酒作樂，心情格外好。派比拿雅找戒指本來是一時衝動，他跟王后早就和好如初了，氣消了，不免有些後悔。現在看到待衛長回來了，心裡別提多高興了。比拿雅深深鞠躬，雙手把戒指獻給所羅門王。國王一看那戒指，剛才興高采烈的勁兒一掃而光，他突然想到自己終究要告別眼前的一切步入死亡，竟對著滿堂燈紅酒綠嘆起氣來。身邊有個大臣接過戒指一瞧，也頓時收斂了笑容，怎麼也高興不起來，他想到伴君如伴虎，擔心高官厚祿難以長久。這枚戒指的魔力還真不小！從此，所羅門王隨身帶著它，時常用它來警示自己和周圍的人，這就是傳說中所羅門王的戒指。戒指的魔力來自老鐵匠刻的一句話：“這一切都將過去。”對於在苦難中掙扎的人，這句話能帶來希望和慰藉；對於沉浸在快樂幸福中的人，這句話將使你保持清醒的頭腦，而不會得意忘形。
另一個版本所羅門王一夜做夢，夢一極其貼近其所思所想之言，可惜，卻在醒後忘記。於是，他命臣下各自找回那句話，並刻在他的戒指上送還，若沒有找到，就要受到懲罰。元老們花費了數日，終於想到了，便把這句話刻在戒指上還給了所羅門。
在戒指上原來寫了這樣一句：
“這一切都會過去。”