be off doing something翻譯為：不做某事。【例句】This means that although they may be putting off something deemed important,their way of not doing the important thing is to do something else. Like readinginstead of completing their expense report before it"s due. 這就是說，雖然他們可能把一些大家覺得重要的事情推遲了，但是他們不作為的方式是在做別的事情，比如，在該提交費用報表之前不去完成報表，卻在那裡讀書看報。【附】be 英[bi] 美[bi] v. 是; 有，存在; 做，成為; 發生; aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬於某一群體或有某種性質; [例句]This is happening in every school throughout the country全國各地每所學校都在發生這樣的事情。[其他] 第三人稱單數：is 現在分詞：being 過去式：was 過去分詞：been off 英[ɒf] 美[ɔ:f] prep. 離開; 從…落下; 從…去掉; 下班; adv. 離開; 距，離; 被取消; 下班; adj. 不新鮮的; 不能接受; 不禮貌; [例句]He took his feet off the desk他把腳從桌上移開。[其他] 第三人稱單數：offs 現在分詞：offing 過去式：offed 過去分詞：offed doing 英[ˈdu:ɪŋ] 美[ˈduɪŋ] n. 做; 不能接受; 難以完成; 事件; v. 幹; 做( do的現在分詞 ); 學習; 研究; [例句]I hope you will pardon me for doing so.我希望你原諒我這樣做。something 英[ˈsʌmθɪŋ] 美[ˈsʌmθɪŋ] pron. 某物，某事; 重要的事物[人]，有一定意義的事物; n. （表示不確切的描述或數量） 大致，左右; adv. 非常; 有點; 大約; [例句]He described the smell as something between a circus and a seaport他形容那種氣味介於馬戲團和海港的味道之間。