回覆列表
  • 1 # 使用者9192228603654

    symphony,最初是學校街舞社在迎新晚會上表演了這首歌,是我一聽旋律就會愛上的歌,後來加入街舞社,問了師姐才知道這首歌的名字,然後在網易雲聽,看到了1M也編過這首歌的舞,再百度,瞭解這首歌的背景,看了MV之後,對這首歌已無法自拔,心之交響,唯一的歌~

    部分歌詞如下:

    I’ve been hearing symphonies

    我親耳聽到了那愛的交響樂

    Before all I heard was silence

    在我的世界陷入靜寂無常之前

    A rhapsody for you and me

    這是屬於你和我的一曲狂想

    And every melody is timeless

    每一段旋律都是無盡而悠揚

    Life was stringing me along

    生活常將我玩於股掌

    Then you came and you cut me loose

    而你的到來卻讓我獲得解放

    Was solo singing on my own

    而今卻只剩我的心之獨唱

    Now I can’t find the key without you

    沒有了你我難辯角徵宮商

    And now your song is on repeat

    你的歌在我耳邊不停迴響

    And I’m dancin" on to your heartbeat

    我隨著你的心跳起舞悠揚

    And when you’re gone, I feel incomplete

    當你離開我心已不再完整無恙

    So if you want the truth

    所以若你想聽聽我內心所想

    I just wanna be part of your symphony

    我只想與你共和那心之交響

    Will you hold me tight and not let go?

    你是否會將我緊緊抱住從此不放

    Symphony

    心之交響

    Like a love song on the radio

    如一首電臺裡的情歌傳唱

    Will you hold me tight and not let go?

    你是否會將我緊緊抱住從此不放

    (中文翻譯僅供參考)

    空靈的歌聲真的打動到我,有時候聽著聽著居然哭了,希望有朝一日能夠親自編這首歌的舞

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 遮天八大禁地是哪八個?