1、《見紫荊花》唐代：韋應物雜英紛已積，含芳獨暮春。還如故園樹，忽憶故園人。釋義：樹葉飄落在地已經積累了厚厚的一層，在晚春時節獨自散發著花香。返回舊園看到那棵樹，又想起了舊時守園人。2、《紫荊花》宋代：韋驤紫豔暮春庭，少陵詩思清。老蛟蟠曲幹，丹礦綴繁英。花譜元無品，春工別有情。不隨桃李色，俗眼莫相輕。釋義：暮春時節紫色的紫金花開滿了庭院，杜甫的詩思如此清澈。老蛟盤曲著身軀，紫金花像丹礦一樣連結而且繁華。在花譜中原先並沒有這種花，但是春天有情讓它開放，給了它一席之地。不隨桃李顏色，庸俗的眼光不能輕視它。3、《詠紫荊花》宋代：舒嶽祥自古惟聞棠棣詠，後人多感紫荊回。固知天理隨機觸，亦本詩人起興來。枯條誰綴桃花米，嫩蕊初挼撒酒媒。野老門前栽一樹，才開桐角此花開。釋義：自古以來只聽到棠棣被歌頌，後來很多人都感慨紫荊回。本來就知道天理隨機碰撞，也是本詩人起興來。枯條上是誰點綴上了桃花米，嫩蕊初用撒酒介紹。村民門前栽一棵樹，才開桐角這花開。4、《紫荊花》宋代：衛宗武稼豔壓春葩，葩成葉始芽。未張青羽旆，先糝紫金砂。譜接三荊樹，名齊連萼花。移根向深谷，寂寞愛繁奢。釋義：稼豔壓春季花卉，花卉成葉開始發芽。不張青羽飄揚，先撒紫金砂。寫關於紫荊樹的歌，名聲和連萼花並齊。移動根鬚向深谷走去，寂寞中愛得更多。5、《上留田行》唐代：李白行至上留田，孤墳何崢嶸。積此萬古恨，春草不復生。悲風四邊來，腸斷白楊聲。借問誰家地，埋沒蒿里塋。古老向餘言，言是上留田，蓬科馬鬣今已平。昔之弟死兄不葬，他人於此舉銘旌。一鳥死，百鳥鳴。一獸走，百獸驚。桓山之禽別離苦，欲去迴翔不能徵。田氏倉卒骨肉分，青天白日摧紫荊。交柯之木本同形，東枝憔悴西枝榮。無心之物尚如此，參商胡乃尋天兵。孤竹延陵，讓國揚名。高風緬邈，頹波激清。尺布之謠，塞耳不能聽。釋義：我走到上留田這個地方，看到一處新土墳孤零零地佇立在野外。其他地方早已青草漫漫，唯獨這座墳冢上春草還未長出。一陣風颳過淒涼的曠野，墳旁楊樹上的葉子嘩嘩作響，像是有人在傷心地哭泣。這是誰家的墳墓，埋沒在這荒涼的地方？我感慨萬分，連一隻鳥死了，其他的鳥都哀鳴不止，一隻野獸走了，其他的野獸都惶惶不安。你聽聽那恆山鳥離別時的哀鳴，臨行前總是迴旋飛翔不停。田氏三兄弟要分家時，庭中的紫荊樹立即枯死，而當他們決定不分家時，樹應聲繁榮如初。傳說中黃金山有一種樹木，朝東的枝條憔悴而西面的枝條榮潤，樹猶如此啊！為什麼要像參商二星一樣，你爭我鬥，彼此不相容呢？伯夷、叔齊與延陵季子推位讓國，人家兄弟情深，美譽名揚天下：看來淳樸的社會風氣已經遙遠了，衰頹的世風氾濫開來，江河日下，昔日街頭諷刺兄弟之事的歌謠，人們都充耳不聞了。
1、《見紫荊花》唐代：韋應物雜英紛已積，含芳獨暮春。還如故園樹，忽憶故園人。釋義：樹葉飄落在地已經積累了厚厚的一層，在晚春時節獨自散發著花香。返回舊園看到那棵樹，又想起了舊時守園人。2、《紫荊花》宋代：韋驤紫豔暮春庭，少陵詩思清。老蛟蟠曲幹，丹礦綴繁英。花譜元無品，春工別有情。不隨桃李色，俗眼莫相輕。釋義：暮春時節紫色的紫金花開滿了庭院，杜甫的詩思如此清澈。老蛟盤曲著身軀，紫金花像丹礦一樣連結而且繁華。在花譜中原先並沒有這種花，但是春天有情讓它開放，給了它一席之地。不隨桃李顏色，庸俗的眼光不能輕視它。3、《詠紫荊花》宋代：舒嶽祥自古惟聞棠棣詠，後人多感紫荊回。固知天理隨機觸，亦本詩人起興來。枯條誰綴桃花米，嫩蕊初挼撒酒媒。野老門前栽一樹，才開桐角此花開。釋義：自古以來只聽到棠棣被歌頌，後來很多人都感慨紫荊回。本來就知道天理隨機碰撞，也是本詩人起興來。枯條上是誰點綴上了桃花米，嫩蕊初用撒酒介紹。村民門前栽一棵樹，才開桐角這花開。4、《紫荊花》宋代：衛宗武稼豔壓春葩，葩成葉始芽。未張青羽旆，先糝紫金砂。譜接三荊樹，名齊連萼花。移根向深谷，寂寞愛繁奢。釋義：稼豔壓春季花卉，花卉成葉開始發芽。不張青羽飄揚，先撒紫金砂。寫關於紫荊樹的歌，名聲和連萼花並齊。移動根鬚向深谷走去，寂寞中愛得更多。5、《上留田行》唐代：李白行至上留田，孤墳何崢嶸。積此萬古恨，春草不復生。悲風四邊來，腸斷白楊聲。借問誰家地，埋沒蒿里塋。古老向餘言，言是上留田，蓬科馬鬣今已平。昔之弟死兄不葬，他人於此舉銘旌。一鳥死，百鳥鳴。一獸走，百獸驚。桓山之禽別離苦，欲去迴翔不能徵。田氏倉卒骨肉分，青天白日摧紫荊。交柯之木本同形，東枝憔悴西枝榮。無心之物尚如此，參商胡乃尋天兵。孤竹延陵，讓國揚名。高風緬邈，頹波激清。尺布之謠，塞耳不能聽。釋義：我走到上留田這個地方，看到一處新土墳孤零零地佇立在野外。其他地方早已青草漫漫，唯獨這座墳冢上春草還未長出。一陣風颳過淒涼的曠野，墳旁楊樹上的葉子嘩嘩作響，像是有人在傷心地哭泣。這是誰家的墳墓，埋沒在這荒涼的地方？我感慨萬分，連一隻鳥死了，其他的鳥都哀鳴不止，一隻野獸走了，其他的野獸都惶惶不安。你聽聽那恆山鳥離別時的哀鳴，臨行前總是迴旋飛翔不停。田氏三兄弟要分家時，庭中的紫荊樹立即枯死，而當他們決定不分家時，樹應聲繁榮如初。傳說中黃金山有一種樹木，朝東的枝條憔悴而西面的枝條榮潤，樹猶如此啊！為什麼要像參商二星一樣，你爭我鬥，彼此不相容呢？伯夷、叔齊與延陵季子推位讓國，人家兄弟情深，美譽名揚天下：看來淳樸的社會風氣已經遙遠了，衰頹的世風氾濫開來，江河日下，昔日街頭諷刺兄弟之事的歌謠，人們都充耳不聞了。